| I’m holding you tight
| ti tengo stretto
|
| But I’ve been dreaming of those lonely nights
| Ma ho sognato quelle notti solitarie
|
| For once I’m wishing that it was goodbye
| Per una volta vorrei che fosse un addio
|
| Still keep going on forever, forever’s for fools
| Continua ad andare avanti per sempre, per sempre è per gli sciocchi
|
| I hope you can’t tell
| Spero che tu non possa dirlo
|
| I keep on dreaming about this hell
| Continuo a sognare questo inferno
|
| The vows keep me away from it
| I voti mi tengono lontano da esso
|
| And I can feel the sin outgrowing my real me
| E posso sentire il peccato diventare troppo grande per il mio vero me
|
| And we ain’t going nowhere tonight
| E non andremo da nessuna parte stasera
|
| We are slaying the hours, slaying the hours
| Stiamo uccidendo le ore, uccidendo le ore
|
| And we ain’t going nowhere tonight
| E non andremo da nessuna parte stasera
|
| We are slaying the hours, slaying the hours
| Stiamo uccidendo le ore, uccidendo le ore
|
| We ain’t going nowhere tonight
| Non andremo da nessuna parte stasera
|
| We are slaying the hours, slaying the hours
| Stiamo uccidendo le ore, uccidendo le ore
|
| And we ain’t going nowhere tonight
| E non andremo da nessuna parte stasera
|
| We are losing our power, slaying the hours
| Stiamo perdendo il nostro potere, uccidendo le ore
|
| I’m wishing you well
| Ti sto augurando ogni bene
|
| What I just did really means farewell
| Quello che ho appena fatto significa davvero addio
|
| Still I hide behind my leather fist
| Eppure mi nascondo dietro il mio pugno di pelle
|
| And I keep on acting like I’m the one, who just won first prize
| E continuo a comportarmi come se fossi io quello che ha appena vinto il primo premio
|
| You see the bed, see you just made
| Vedi il letto, vedi che hai appena fatto
|
| You must be mad
| Devi essere pazzo
|
| All the years have made you blind and you can’t see
| Tutti gli anni ti hanno reso cieco e non puoi vedere
|
| The monster growing inside of me
| Il mostro che cresce dentro di me
|
| We ain’t going nowhere tonight
| Non andremo da nessuna parte stasera
|
| We are slaying the hours, slaying the hours
| Stiamo uccidendo le ore, uccidendo le ore
|
| And we ain’t going nowhere tonight
| E non andremo da nessuna parte stasera
|
| We are slaying the hours, slaying the hours
| Stiamo uccidendo le ore, uccidendo le ore
|
| We ain’t going nowhere tonight
| Non andremo da nessuna parte stasera
|
| We are slaying the hours, slaying the hours
| Stiamo uccidendo le ore, uccidendo le ore
|
| And we ain’t going nowhere tonight
| E non andremo da nessuna parte stasera
|
| We are losing our power, slaying the hours
| Stiamo perdendo il nostro potere, uccidendo le ore
|
| And we ain’t going nowhere tonight
| E non andremo da nessuna parte stasera
|
| We are slaying the hours, slaying the hours
| Stiamo uccidendo le ore, uccidendo le ore
|
| And we ain’t going nowhere tonight
| E non andremo da nessuna parte stasera
|
| We are slaying the hours, slaying the hours
| Stiamo uccidendo le ore, uccidendo le ore
|
| And we ain’t going nowhere tonight
| E non andremo da nessuna parte stasera
|
| We are slaying the hours, slaying the hours
| Stiamo uccidendo le ore, uccidendo le ore
|
| And we ain’t going nowhere tonight
| E non andremo da nessuna parte stasera
|
| We are losing our power, slaying the hours
| Stiamo perdendo il nostro potere, uccidendo le ore
|
| Yeah yeah
| Yeah Yeah
|
| Slaying the hours without our power
| Ammazzare le ore senza il nostro potere
|
| Yeah yeah
| Yeah Yeah
|
| Slaying the hours without our power | Ammazzare le ore senza il nostro potere |