Traduzione del testo della canzone Monolith - Crossfaith

Monolith (originale)

I lost my place in lives
Even in the morning
I see the sun goes down
Whatever you say «I leave the dream here right now»
You know (I'm gone)
Won’t stop (Stay here)
Tell me what do you want what you want me to be
My skin (You touch)
This way (I seek)
I’m hiding away
Hiding away from you
Now break away
Your weapons of hate will crush all the hearts that you’ve won
Right away
There was nothing to change
Nothing can change what you’ve done
I break away with the past
Why won’t you say it?
Now I won’t let you down
Destroy the weapons of hate
I heard your voice through my body and soul
We may have been running the fucking circle
I break it all
You point a gun at my head
We stand against the door
Break away
Injecting the void
It’s running, running, running my head
Brace yourself
Brace yourself
I’m hiding away
Hiding away from you
We cut the code
Come together
Now break away
Your weapons of hate will crush all the hearts that
You’ve won
Right away
There was nothing to change
Nothing can change what you’ve done
I break away with the past
Why won’t you say it?
Now I won’t let you down
Destroy these weapons of hate
Now the bullet has entered your gun
I want you to point a gun on my head
You have to pull the trigger
Just shoot and don’t slip away
Now break away
Your weapons of hate will crush all the hearts that you’ve won
Right away there was nothing to change
Nothing can change what you’ve done
I break away
I break away
I break away

Monolith (traduzione)

Ho perso il mio posto nella vita
Anche al mattino
Vedo che il sole tramonta
Qualunque cosa tu dica «Lascio qui il sogno adesso»
Sai (me ne sono andato)
Non fermarti (Resta qui)
Dimmi cosa vuoi come vuoi che io sia
La mia pelle (tu tocchi)
In questo modo (cerco)
mi sto nascondendo
Nascondersi lontano da te
Ora staccati
Le tue armi d'odio schiacceranno tutti i cuori che hai conquistato
Al momento
Non c'era nulla da cambiare
Niente può cambiare ciò che hai fatto
Mi rompo con il passato
Perché non lo dici?
Ora non ti deluderò
Distruggi le armi dell'odio
Ho sentito la tua voce attraverso il mio corpo e la mia anima
Potremmo aver gestito il fottuto cerchio
Rompo tutto
Mi punti una pistola alla testa
Siamo contro la porta
Staccarsi
Iniettare il vuoto
Sta correndo, correndo, correndo la mia testa
Preparati
Preparati
mi sto nascondendo
Nascondersi lontano da te
Tagliamo il codice
Vieni insieme
Ora staccati
Le tue armi d'odio schiacceranno tutti i cuori che
Hai vinto
Al momento
Non c'era nulla da cambiare
Niente può cambiare ciò che hai fatto
Mi rompo con il passato
Perché non lo dici?
Ora non ti deluderò
Distruggi queste armi dell'odio
Ora il proiettile è entrato nella tua pistola
Voglio che mi punti una pistola in testa
Devi premere il grilletto
Basta sparare e non scivolare via
Ora staccati
Le tue armi d'odio schiacceranno tutti i cuori che hai conquistato
Subito non c'era nulla da cambiare
Niente può cambiare ciò che hai fatto
Mi sto staccando
Mi sto staccando
Mi sto staccando