Traduzione del testo della canzone Snake Code (Caribbean Death Roulette) - Crossfaith

Snake Code (Caribbean Death Roulette) (originale)

On the card game table
We crash crash and cut cut, win tonight
Don’t lose you’re flavour
Yeah don’t forget to stay cool, sir
Not that I’m wrong
Don’t be afraid
In your scary voice don’t call my name
Every night, every fight, every fucking kiss
Can’t help to grow old, we can start again
Did you buy a fake empty clap?
Did you run from enemy?
Can’t help to grow old, we can start again
Don’t waste your fucking time
Yeah, now I’ve nothing left to lose
Are you here tonight?
Won’t die
Then I crawl into some blood
Getting closer, dig in deeper
Does it make you feel like dead?
Come on (We know)
Can’t go back (Time to go)
Show me what you got
This is the secret all we know
We living on our snake code
So we are out of control
And crash each other
So we are out of control
Are you here tonight?
Won’t die
Then I crawl into some blood
Getting closer, dig in deeper
Does it make you feel like dead?
Come on (We know)
Can’t go back (Time to go)
Show me what you got
This is the secret all we know
We living on our snake code
We are born for this time
So we rise and dance together
Dance like a dead
We love others on and on
You don’t turn back now
Are you here tonight?
Won’t die
Then I crawl into some blood
Getting closer, dig in deeper
Does it make you feel like dead?
Come on (We know)
Can’t go back (Time to go)
Show me what you got
This is the secret all we know
You came home tonight
So we are living n the edge
One more time to die
You have taken our snake code right

Snake Code (Caribbean Death Roulette) (traduzione)

Sul tavolo da gioco di carte
Facciamo crash e tagliamo tagliamo, vinciamo stasera
Non perdere il tuo sapore
Sì, non dimenticare di rimanere calmo, signore
Non che mi sbagli
Non aver paura
Con la tua voce spaventosa non chiamare il mio nome
Ogni notte, ogni litigio, ogni fottuto bacio
Non possiamo aiutare a invecchiare, possiamo ricominciare
Hai comprato un falso applauso vuoto?
Sei scappato dal nemico?
Non possiamo aiutare a invecchiare, possiamo ricominciare
Non perdere il tuo cazzo di tempo
Sì, ora non ho più niente da perdere
Sei qui stasera?
non morirà
Poi striscio nel sangue
Avvicinarsi, scavare più a fondo
Ti fa sentire come morto?
Dai (lo sappiamo)
Impossibile tornare indietro (è ora di andare)
Fammi vedere cosa hai
Questo è il segreto tutto ciò che sappiamo
Viviamo secondo il nostro codice serpente
Quindi siamo fuori controllo
E schiantarsi a vicenda
Quindi siamo fuori controllo
Sei qui stasera?
non morirà
Poi striscio nel sangue
Avvicinarsi, scavare più a fondo
Ti fa sentire come morto?
Dai (lo sappiamo)
Impossibile tornare indietro (è ora di andare)
Fammi vedere cosa hai
Questo è il segreto tutto ciò che sappiamo
Viviamo secondo il nostro codice serpente
Siamo nati per questo tempo
Quindi ci alziamo e balliamo insieme
Balla come un morto
Amiamo gli altri ancora e ancora
Non tornare indietro ora
Sei qui stasera?
non morirà
Poi striscio nel sangue
Avvicinarsi, scavare più a fondo
Ti fa sentire come morto?
Dai (lo sappiamo)
Impossibile tornare indietro (è ora di andare)
Fammi vedere cosa hai
Questo è il segreto tutto ciò che sappiamo
Sei tornato a casa stasera
Quindi stiamo vivendo al limite
Ancora una volta per morire
Hai preso bene il nostro codice serpente