Testi di Side to Side - Crossfit Junkies

Side to Side (originale)

I’ve been there all night
I’ve been there all day
And i, got you walkin' side to side
I’m talkin' to ya
Feeling like I wanna rock with your body
And we don’t gotta think 'bout nothin
I’m comin' at ya
'Cause I know you got a bad reputation
Doesn’t matter, 'cause you give me temptation
And we don’t gotta think 'bout nothin'
These friends keep talkin' way too much
Say I should give you up
Can’t hear them, no, 'cause I
I’ve been there all night
I’ve been there all day
And i, got you walkin' side to side
I’ve been there all night
I’ve been there all day
And i, got you walkin' side to side (side to side)
Been tryna hide it
Baby, what’s it gonna hurt if they don’t know?
Makin' everybody think that we solo
Just as long as you know you got me
And girl I got ya
'Cause tonight I’m making deals with the devil
And I know it’s gonna get me in trouble
Just as long as you know you got me
These friends keep talkin' way too much
Say I should give you up
Can’t hear them, no, 'cause I
I shoot the sherrif, but i did not shoot the deputy
I’ve been there all night
I’ve been there all day
And i, got you walkin' side to side

(traduzione)

Sono stato lì tutta la notte
Sono stato lì tutto il giorno
E io ti ho fatto camminare fianco a fianco
Sto parlando con te
Mi sento come se volessi rockeggiare con il tuo corpo
E non dobbiamo pensare a niente
Sto venendo da te
Perché so che hai una cattiva reputazione
Non importa, perché mi dai tentazione
E non dobbiamo pensare "a niente"
Questi amici continuano a parlare troppo
Dì che dovrei rinunciare a te
Non li sento, no, perché io
Sono stato lì tutta la notte
Sono stato lì tutto il giorno
E io ti ho fatto camminare fianco a fianco
Sono stato lì tutta la notte
Sono stato lì tutto il giorno
E io, ti ho fatto camminare da una parte all'altra (da una parte all'altra)
Ho provato a nasconderlo
Tesoro, cosa farà male se non lo sanno?
Far pensare a tutti che siamo solisti
Sempre che tu sappia di avermi preso
E ragazza, ti ho preso
Perché stasera farò accordi con il diavolo
E so che mi metterà nei guai
Sempre che tu sappia di avermi preso
Questi amici continuano a parlare troppo
Dì che dovrei rinunciare a te
Non li sento, no, perché io
Sparo allo sceriffo, ma non al vicesceriffo
Sono stato lì tutta la notte
Sono stato lì tutto il giorno
E io ti ho fatto camminare fianco a fianco