Traduzione del testo della canzone Hubiera - Crudo Means Raw

Hubiera (originale)

¡Ah!
¿Cómo así, perro, tú no estás parcha’o por allá?
No, no.
Aquí es parcha’o.
Aquí es parcha’o pero relaja’o perro que yo aquí paso
a otra cosa.
Ya lo que sigue de aquí en adelante es trascender
Con toda la sinceridad del caso feliz, en mi hogar, en mi trabajo,
en mi' cosa' y todo;
naturalmente, humanamente, feliz me siento
De haber sabido que estaban dormidos
No hubiera entrado pisando tan duro
Que, por tengo los ojos en el extramundo
Que, cuando me hablan es como hablarle a un muro
Amanecí odiando mi sueño (Yeah!)
Esa mierda solo trae estrés
¿Será mejor odiar un trabajo normal que por lo menos viene con un puto pago al
final del mes?
De haber sabido que solo hay una oportunidad
Hubiera dicho: «Fuck you» y «Fuck mántenlo real»
Estudiar los fundadores es elemental
Yo digo que estudiarme eso sí es fundamental
Por ahí dijeron que los lindos no rapean
Ahí se ganaron una discusión con mi abuela
Este cuento de raperos me la vuela
Analfabetos que se las dan de escuela
Yo, solo quiero tener a mi mamá tuliada
¿Quién estará llamando a las tres de la madrugada?
De haber sabido que te ibas a ir hermano
Juro que hubiera contestado esa llamada, perro…
Hay envidiosos con estilo propio y les luce, pero son cosas que,
mira la mano ve, nacieron el mismo día, juntico', de la misma madre,
el mismo padre, no son iguales
Elige bien tus amistades
Como los términos que usas
De haber sabido que el que es firme en su palabra
No hubiera tenido que andar con excusas (Yeah!) Mi alma tiene fracturas
Dicen que Dios no ahorca pero apreta
Si la vida me la pone oscura
Veré la luz a través de las grietas
La mala pa’l que me tira la buena a medias
La mala pa’l que dice que solo sirvo pa' instrumentales
Juro lesionar al que se me interponga en poner a vivir a mamá con sus
comodidades (Uh!)
Estamos bailando entre serpientes
Al ritmo de puñaladas bailables
Que tiren la mala de frente de una vez, baby
Y esa será la mayor de sus bondades
Rayones, cicatrices
De cuando pude pero no quise
No sobreanalice pa' que no se paralice
De haber sabido, hubiera no existe

Hubiera (traduzione)

oh!
Come mai, cane, non sei rattoppato laggiù?
Nerd.
Eccolo parcha'o.
Qui è patcho ma rilassati'o cane che passo qui
a qualcos'altro.
Ciò che segue d'ora in poi è trascendere
Con tutta la sincerità del caso felice, a casa mia, nel mio lavoro,
nella mia 'cosa' e tutto;
naturalmente, umanamente, felice mi sento
Se avessi saputo che stavano dormendo
Non sarei entrato calpestando così forte
Questo, perché ho i miei occhi nell'extraworld
Che quando parlano con me è come parlare a un muro
Mi sono svegliato odiando il mio sogno (Sì!)
Quella merda porta solo stress
È meglio odiare un lavoro normale che almeno arriva con una fottuta busta paga?
fine del mese?
Se avessi saputo che c'è solo una possibilità
Avrei detto: "Vaffanculo" e "Fanculo mantienilo reale"
Studiare i fondatori è elementare
Dico che studiare me stesso è fondamentale
Laggiù hanno detto che quelli carini non rappano
Lì hanno litigato con mia nonna
Questa storia di rapper mi lascia senza fiato
Analfabeti che fingono di essere a scuola
Voglio solo avere mia madre tuliada
Chi chiamerà alle tre del mattino?
Se avessi saputo che saresti andato fratello
Giuro che avrei risposto a quella chiamata, cane...
Ci sono persone invidiose con il loro stile e le sta bene, ma sono cose che,
guarda la mano, sono nati lo stesso giorno, insieme, dalla stessa madre,
lo stesso padre, non sono la stessa cosa
Scegli bene i tuoi amici
Come i termini che usi
Se l'avessi conosciuto colui che è fermo nella sua parola
Non avrei dovuto andare in giro con scuse (Sì!) La mia anima ha delle fratture
Dicono che Dio non appende ma stringe
Se la vita mi rende oscuro
Vedrò la luce attraverso le fessure
Il cattivo amico che mi lancia la metà buona
Il cattivo amico che dice che sono bravo solo per gli strumentali
Giuro che farò del male a chiunque si metta in mezzo a far vivere la mamma con lei
servizi (uh!)
Stiamo ballando tra i serpenti
Al ritmo di ballabili pugnalate
Che lanciano quello cattivo davanti a una volta, piccola
E questo sarà il più grande dei suoi vantaggi
graffi, cicatrici
Da quando potevo ma non volevo
Non analizzare troppo per non rimanere paralizzato
Se l'avessi saputo, non sarei esistito