Traduzione del testo della canzone Tender Side - Crystal Shawanda

Tender Side (originale)

I’m a rock nobody can roll
You say I got a heart as solid as stone
I ain’t lonely
Just alone
Yeah and I like it that way
I’ve been burned with ashes before
I don’t play with matched no more
Keep those flames far from my door
The thrill is gone anyway
And then you come around
And everything changes
My will get weak
And the crazy thing is All you do is smile
And there I go Showin' my tender side
Showin' my tender side
I can walk and I can talk tough
I say that you can look
But you better not touch
And I swear I’ve had it with love
Yeah only fools fall for that
But then you come around
And everything changes
My will get weak
And the crazy thing is All you do is smile
And there I go Showin' my tender side
Showin' my tender side
There’s a part of me The tender heart of me That can’t help but want to believe
Maybe you could be the one
'Cause when you come around
Everything changes
My will get weak
And the crazy thing is All you do is smile
And there I go Showin' my tender side
I keep showin' my tender side
I keep showin' my tender side
Yeah I’m showin' my tender side
I’m a rock nobody can roll

Tender Side (traduzione)

Sono un rock che nessuno può suonare
Dici che ho un cuore solido come una pietra
Non sono solo
Da solo
Sì e mi piace così
Sono stato bruciato con la cenere prima
Non gioco più con abbinati
Tieni quelle fiamme lontane dalla mia porta
Il brivido è andato comunque
E poi vieni in giro
E tutto cambia
La mia volontà si indebolirà
E la cosa pazzesca è che tutto ciò che fai è sorriso
Ed eccomi qui a mostrare il mio lato tenero
Mostrando il mio lato tenero
Posso camminare e posso parlare duro
Dico che puoi guardare
Ma è meglio che non tocchi
E ti giuro che l'ho avuta con amore
Sì, solo gli sciocchi ci cascano
Ma poi vieni in giro
E tutto cambia
La mia volontà si indebolirà
E la cosa pazzesca è che tutto ciò che fai è sorriso
Ed eccomi qui a mostrare il mio lato tenero
Mostrando il mio lato tenero
C'è una parte di me Il tenero cuore di me che non può fare a meno di voler credere
Forse potresti essere tu quello giusto
Perché quando vieni in giro
Tutto cambia
La mia volontà si indebolirà
E la cosa pazzesca è che tutto ciò che fai è sorriso
Ed eccomi qui a mostrare il mio lato tenero
Continuo a mostrare il mio lato tenero
Continuo a mostrare il mio lato tenero
Sì, sto mostrando il mio lato tenero
Sono un rock che nessuno può suonare