Traduzione del testo della canzone One More Night - Crystal Skies

One More Night (originale)

Make this hard on myself, yeah, yeah
Don’t like asking for help, yeah, yeah
Maybe it’s an excuse
So I don’t get closer, I don’t get closer to you
It’s just too hard to move?
When you standing right there
It’s just too hard to walk away
And leave you like that
Can we give it one more night?
Just one more night
Hold me like you hold me
And if it’s over let’s pretend
For one more night, for one more night
Hold me like you hold me
And if it’s over let’s pretend
For one more night, for one more night
Hold me like you hold me
And if it’s over let’s pretend
For one more night, for one more night
Make this hard on myself, yeah, yeah
Don’t like asking for help, yeah, yeah
Maybe it’s an excuse
So I don’t get closer, I don’t get closer to you
It’s just too hard to move?
When you standing right there
It’s just too hard to walk away
And leave you like that
Can we give it one more night?
Just one more night
Hold me like you hold me
And if it’s over let’s pretend
For one more night, for one more night
Hold me like you hold me
And if it’s over let’s pretend
For one more night, for one more night
Hold me like you hold me
And if it’s over let’s pretend
For one more night, for one more night

(traduzione)

Rendilo duro con me stesso, sì, sì
Non mi piace chiedere aiuto, sì, sì
Forse è una scusa
Quindi non mi avvicino, non mi avvicino a te
È troppo difficile da spostare?
Quando sei proprio lì
È semplicemente troppo difficile andare via
E lasciarti così
Possiamo dargli un'altra notte?
Solo un'altra notte
Stringimi come mi stringi
E se è finita, facciamo finta
Per un'altra notte, per un'altra notte
Stringimi come mi stringi
E se è finita, facciamo finta
Per un'altra notte, per un'altra notte
Stringimi come mi stringi
E se è finita, facciamo finta
Per un'altra notte, per un'altra notte
Rendilo duro con me stesso, sì, sì
Non mi piace chiedere aiuto, sì, sì
Forse è una scusa
Quindi non mi avvicino, non mi avvicino a te
È troppo difficile da spostare?
Quando sei proprio lì
È semplicemente troppo difficile andare via
E lasciarti così
Possiamo dargli un'altra notte?
Solo un'altra notte
Stringimi come mi stringi
E se è finita, facciamo finta
Per un'altra notte, per un'altra notte
Stringimi come mi stringi
E se è finita, facciamo finta
Per un'altra notte, per un'altra notte
Stringimi come mi stringi
E se è finita, facciamo finta
Per un'altra notte, per un'altra notte