Traduzione del testo della canzone Prince of the Moment - Cube

Prince of the Moment (originale)

Any race many races
We should keep it all on camera
(Don't you see that)
Past times that a-rhyme that we keep
From camera to cinema
There’s adventure, there’s a picture
(You want a part of it)
Past times that arhyme that we keep
From camera to cinema
(Don't talk back)
A place to dance, simple moves a chance to
Gain a little ground all of your own
Prince of the moment
Too bad it ain’t your move
Gimme some time to step out line by line
Prince of the moment
Too bad to move
Gimme some time to snap out
Prince of the moment
Too bad it ain’t your move
Gimme some time to step out line by line
Prince of the moment
Too bad it ain’t your move
Good moves inner city
That will keep you sitting pretty though
Stepping out with class
(What do we have)
More heat for a few
With a chance an eye on the video
(Don't talk back)
A place to dance simple moves a chance to
Gain a little ground all of your own
Prince of the moment
Too bad it ain’t your move
Gimme some time to step out line by line
Prince of the moment
Too bad to move
Gimme some time to snap out
Prince of the moment
Too bad it ain’t your move
Gimme some time to step out line by line
Prince of the moment
Too bad it ain’t your move
You know what
I think we better
Slow down
There’s adventure, there’s a picture
(Don't you see that)
Past times that a rhyme that we keep
From camera to cinema
Don’t talk back
A place to dance simple moves a chance to
Gain a little ground all of your own
Prince of the moment
Too bad it ain’t your move
Gimme some time to step out line by line
Prince of the moment
Too bad to move
Gimme some time to snap out

Prince of the Moment (traduzione)

Qualsiasi razza molte razze
Dovremmo tenerlo tutto sulla fotocamera
(Non lo vedi)
Tempi passati quella rima che conserviamo
Dalla fotocamera al cinema
C'è l'avventura, c'è un'immagine
(Vuoi una parte di esso)
Tempi passati che fanno rima che manteniamo
Dalla fotocamera al cinema
(Non rispondere)
Un luogo in cui ballare, semplici mosse un'occasione
Guadagna un po' di terreno tutto tuo
Principe del momento
Peccato che non sia la tua mossa
Dammi un po' di tempo per uscire riga per riga
Principe del momento
Peccato per trasferirsi
Dammi un po' di tempo per scattare
Principe del momento
Peccato che non sia la tua mossa
Dammi un po' di tempo per uscire riga per riga
Principe del momento
Peccato che non sia la tua mossa
Buone mosse nel centro città
Questo ti terrà seduto carino però
Uscire con classe
(Che cosa abbiamo)
Più calore per alcuni
Con la possibilità di dare un'occhiata al video
(Non rispondere)
Un posto in cui ballare semplici mosse un'occasione
Guadagna un po' di terreno tutto tuo
Principe del momento
Peccato che non sia la tua mossa
Dammi un po' di tempo per uscire riga per riga
Principe del momento
Peccato per trasferirsi
Dammi un po' di tempo per scattare
Principe del momento
Peccato che non sia la tua mossa
Dammi un po' di tempo per uscire riga per riga
Principe del momento
Peccato che non sia la tua mossa
Sai cosa
Penso che siamo meglio
Rallentare
C'è l'avventura, c'è un'immagine
(Non lo vedi)
Tempi passati che una rima che conserviamo
Dalla fotocamera al cinema
Non rispondere
Un posto in cui ballare semplici mosse un'occasione
Guadagna un po' di terreno tutto tuo
Principe del momento
Peccato che non sia la tua mossa
Dammi un po' di tempo per uscire riga per riga
Principe del momento
Peccato per trasferirsi
Dammi un po' di tempo per scattare