| I Want a Bird (originale) | I Want a Bird (traduzione) |
|---|---|
| I want a bird, to sing that song for me | Voglio un uccello che canti quella canzone per me |
| Just sitting here, waiting all patiently | Seduto qui, aspettando tutto pazientemente |
| Baby, if that bird sings its song for me | Tesoro, se quell'uccello canta la sua canzone per me |
| I will try to set her free | Cercherò di liberarla |
| A bird can fly if she wants to leave | Un uccello può volare se vuole partire |
| But if she decides to stay with me | Ma se decide di restare con me |
| Than i will know it was meant to be | Di quanto saprò che doveva essere |
| I’ve been searching, all darn day | Ho cercato, tutto il dannato giorno |
| Looking for what I can find | Cerco cosa posso trovare |
| When a sweet little bird came and flew my way | Quando un dolce uccellino è venuto e ha volato verso di me |
| And said hey mister do you mind? | E ha detto, ehi signore, ti dispiace? |
| If I could sit right here, beside you | Se potessi sedermi proprio qui, accanto a te |
| And sing my favourite song? | E cantare la mia canzone preferita? |
| And if you don’t enjoy my company | E se non ti piace la mia compagnia |
| Than I’ll just be carrying on | Poi andrò avanti |
| Cause I want a bird, (I want a bird) | Perché voglio un uccello, (voglio un uccello) |
| To sing that song for me | Per cantare quella canzone per me |
| I’m just sitting here, (sitting here) | Sono solo seduto qui, (seduto qui) |
| Waiting all impatiently | Aspettando tutto con impazienza |
| Cause baby if that bird, (if that bird) | Perché piccola se quell'uccello, (se quell'uccello) |
| Sings that song for me | Canta quella canzone per me |
| Then i’ll know, (then i’ll know) | Allora lo saprò, (poi lo saprò) |
| I will know it was meant to be, yah | Saprò che doveva essere, yah |
| Cause I want a bird, (I want a bird) | Perché voglio un uccello, (voglio un uccello) |
| To sing that song for me | Per cantare quella canzone per me |
| I’m just sitting here, (sitting here) | Sono solo seduto qui, (seduto qui) |
| Waiting all impatiently | Aspettando tutto con impazienza |
| Cause baby if that bird, (if that bird) | Perché piccola se quell'uccello, (se quell'uccello) |
| Sings that song for me | Canta quella canzone per me |
| Then I will try to set her free | Poi cercherò di liberarla |
| A bird can fly if she wants to leave | Un uccello può volare se vuole partire |
| But if she decides now to stay with me | Ma se ora decide di restare con me |
| Then I will know it was meant to be, ya | Allora saprò che doveva essere, ya |
Traduzione del testo della canzone I Want a Bird -
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:11.06.2015
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: