Traduzione del testo della canzone Gee, How I Wish You Where Here - Curtis Lee

Gee, How I Wish You Where Here (originale)

Gee how I wish you were here tonight to love me
And gee how I miss you tonight
I need you here beside me
To hold me and love me
Oh gee how I wish you were here
And though I’m so lonesome tonight
I can’t stop thinking of you
You’re my every dream come true
What would I do without you
To hold me and love me
Oh gee, how I wish you were here
If you would only call just to say
Hello how happy how happy I would be
Just to hear your voice saying I love you
Would mean so much to me
Gee how I wish you were here tonight to love me
And gee how I miss you
Tonight I need you here beside me
To hold me and love me
Oh gee how I wish you were here
Woah, wish you were here

(traduzione)

Accidenti, come vorrei che tu fossi qui stasera per amarmi
E come mi manchi stasera
Ho bisogno di te qui accanto a me
Per stringermi e amarmi
Oh, come vorrei che fossi qui
E anche se sono così solo stasera
Non riesco a smettere di pensare a te
Sei il mio ogni sogno che diventa realtà
Cosa farei senza di te
Per stringermi e amarmi
Oh, accidenti, come vorrei che tu fossi qui
Se chiamassi solo per dire
Ciao quanto felice quanto sarei felice
Solo per sentire la tua voce dire ti amo
Significherebbe così tanto per me
Accidenti, come vorrei che tu fossi qui stasera per amarmi
E come mi manchi
Stanotte ho bisogno di te qui accanto a me
Per stringermi e amarmi
Oh, come vorrei che fossi qui
Woah, vorrei che tu fossi qui