Traduzione del testo della canzone Regret - Cxrpse, CHRIS VAYLE

Regret (originale)

Smoke choke fill my lungs
Still feel my face, no fun
Ayy, want me dead, then you better bring a gun
Ayy, want me dead then you better bring the drugs
No friends, no brothers, no love
All gone, they ain’t never fuck with us
All problems, they coming back to me
All talk, they ain’t never shaking nun
Ayy, four hoes fill my ride
Pull up hot a night
All them flashing lights
Get closer, might die
I got the drugs too hard to try
I didn’t pay full price
Full moon rise at night
That’s why you act so wild
Hold her hand just like a child
Coke nose, bet you snort it out the pile
They all mad I can tell by they frowns
I don’t care, you can see it in my smile
Halo on my head like my crown
Can’t find me, lost in the crowd
I came to make my momma proud
Are you high right now?
I don’t care, I’m still here, yah
I don’t care, I’m still here, yah
I don’t care, I’m still here, yah
I don’t care, I ain’t goin' nowhere
I don’t care, I’m still here, yah
I don’t care, I’m still here, yah
I don’t care, I’m still here, yah
I don’t care, I’m still here

Regret (traduzione)

Il soffocamento di fumo mi riempie i polmoni
Sento ancora la mia faccia, non è divertente
Ayy, mi vuoi morto, allora è meglio che porti una pistola
Ayy, mi vuoi morto, allora è meglio che porti le droghe
Niente amici, niente fratelli, niente amore
Tutto finito, non ci prendono mai in giro
Tutti i problemi, tornano da me
Tutti parlano, non sono mai una suora tremante
Ayy, quattro zappe riempiono la mia corsa
Alzati caldo una notte
Tutte quelle luci lampeggianti
Avvicinati, potrebbe morire
Ho i farmaci troppo difficili da provare
Non ho pagato il prezzo intero
La luna piena sorge di notte
Ecco perché ti comporti in modo così selvaggio
Tienile la mano proprio come un bambino
Naso di coca, scommetto che lo sniffi dal mucchio
Sono tutti matti, lo riconosco dal loro cipiglio
Non mi interessa, puoi vederlo nel mio sorriso
Aureola sulla mia testa come la mia corona
Non riesco a trovarmi, perso tra la folla
Sono venuta per rendere orgogliosa mia mamma
Sei sballato in questo momento?
Non mi interessa, sono ancora qui, yah
Non mi interessa, sono ancora qui, yah
Non mi interessa, sono ancora qui, yah
Non mi interessa, non vado da nessuna parte
Non mi interessa, sono ancora qui, yah
Non mi interessa, sono ancora qui, yah
Non mi interessa, sono ancora qui, yah
Non mi interessa, sono ancora qui