| Стал свой среди чужих сокрушая горы
| Divenne suo tra gli estranei che schiacciavano le montagne
|
| Стал чужой среди своих позабыв про корни
| Divenne estraneo nel suo dimenticare le radici
|
| Как месяц не свети а все не солнышко
| Come un mese, non brillare, ma tutto non è il sole
|
| Сколько злата не плоти а все до донышка
| Quanto oro non è carne, ma tutto fino in fondo
|
| Лихо не лежит тихо пока неразбериха
| Notoriamente non mente in silenzio fino alla confusione
|
| Слепила лихо паутину паучиха
| Il ragno ha notoriamente accecato la ragnatela
|
| Вода камень точит но они ей точат зубы
| L'acqua consuma una pietra, ma ne affila i denti
|
| Мои братья волки но одели их в овечьи шкуры
| I miei fratelli sono lupi ma li hanno vestiti con abiti da pecora
|
| Нас растоптало стадо чёрными копытами
| Siamo stati calpestati da un branco di zoccoli neri
|
| Клыками рвали наши души кольями забитые
| Le zanne hanno lacerato le nostre anime con paletti intasati
|
| В этом улье трутни запрягают пчёл в телегу
| In questo alveare, i fuchi attaccano le api al carro.
|
| Дружбе грош цена авось быть может нам поможет небо
| L'amicizia non ha valore, forse il cielo ci aiuterà
|
| Наши гнезда разорили черные вороны
| I nostri nidi sono stati devastati da corvi neri
|
| Наших братьев раскидали в разные стороны
| I nostri fratelli si sono sparpagliati in direzioni diverse
|
| Остался с верой и молитвой у иконы
| Rimasto con fede e preghiera all'icona
|
| А вокруг меня вороны вороны вороны
| E tutt'intorno a me corvi corvi corvi
|
| Червь что давно давно в сердце скрывался
| Un verme che si nasconde da tempo nel cuore
|
| Залетному ворону братом назвался
| Nominato fratello di un corvo randagio
|
| Он выгрыз мне в сердце дыру с голосами
| Ha rosicchiato un buco nel mio cuore con le voci
|
| А ворон мне вырвал глаза со слезами
| E il corvo mi ha strappato gli occhi con le lacrime
|
| Червь что давно давно в сердце скрывался
| Un verme che si nasconde da tempo nel cuore
|
| Залетному ворону братом назвался
| Nominato fratello di un corvo randagio
|
| Он выгрыз мне в сердце дыру с голосами
| Ha rosicchiato un buco nel mio cuore con le voci
|
| А ворон мне вырвал глаза со слезами
| E il corvo mi ha strappato gli occhi con le lacrime
|
| Кому чин кому блин а кому то клин
| A chi il rango a chi è un pancake ea chi è un cuneo
|
| Кому дым кому Рим а кому кому алтын
| A chi il fumo a chi Roma ea chi Altyn
|
| На поле брани мои братья ронины | Sul campo di battaglia i miei fratelli ronin |
| А во круг кружат вороны вороны вороны
| E i corvi, i corvi, i corvi girano intorno
|
| Вороны каркали каркали да приговоркой
| I corvi gracchiarono gracchiarono sì con una frase
|
| Наша жизнь оказалось ядовитой горькой
| La nostra vita è diventata velenosa e amara
|
| А мы всем верили и водили хороводы
| E tutti abbiamo creduto e condotto danze rotonde
|
| Куражились шуты плясали кукловоды
| I giullari si spavaldevano, i burattinai ballavano
|
| Мы потеряли мысль законопатив темя
| Abbiamo perso il pensiero di calafatare la corona della testa
|
| Мы потеряли веру прожигая время
| Abbiamo perso la fede mentre stiamo perdendo tempo
|
| Семя стало бремя пожирнела племя
| Il seme divenne un peso, la tribù si ingrassò
|
| Не попали в стремя оборвались звенья
| Non ha colpito i collegamenti della staffa rotti
|
| Нам бы нам бы нам бы нам бы причастница
| Vorremmo avremmo avremmo un comunicante
|
| Нам бы нам бы нам бы от лукового отмыться
| Vorremmo lavarci via la cipolla
|
| Мы на дне и в лодке где река из водки
| Siamo in fondo e nella barca dove il fiume proviene dalla vodka
|
| С пеною у рта перегрызаем глотки
| Con la schiuma alla bocca rosicchiamo la gola
|
| Червь что давно давно в сердце скрывался
| Un verme che si nasconde da tempo nel cuore
|
| Залетному ворону братом назвался
| Nominato fratello di un corvo randagio
|
| Он выгрыз мне в сердце дыру с голосами
| Ha rosicchiato un buco nel mio cuore con le voci
|
| А ворон мне вырвал глаза со слезами
| E il corvo mi ha strappato gli occhi con le lacrime
|
| Червь что давно давно в сердце скрывался
| Un verme che si nasconde da tempo nel cuore
|
| Залетному ворону братом назвался
| Nominato fratello di un corvo randagio
|
| Он выгрыз мне в сердце дыру с голосами
| Ha rosicchiato un buco nel mio cuore con le voci
|
| А ворон мне вырвал глаза со слезами | E il corvo mi ha strappato gli occhi con le lacrime |