| Finding Out The Hard Way (originale) | Finding Out The Hard Way (traduzione) |
|---|---|
| I can’t take all the blame now can I, | Non posso prendermi tutta la colpa ora, vero? |
| It takes more than one to lose | Ci vuole più di uno per perdere |
| Such a fine line that | Una linea così sottile che |
| Lies between and holds together | Si trova in mezzo e tiene insieme |
| what did the night, | cosa ha fatto la notte, |
| do to the time | fare al tempo |
| Oh and I’m finding out the hard way | Oh e lo sto scoprendo nel modo più duro |
| It’s gonna take some tears, | Ci vorranno alcune lacrime, |
| A little bit of heartache | Un po' di angoscia |
| We’re like islands in the stream | Siamo come isole nel flusso |
| Watchin' all our dreams start to fade | Guardando tutti i nostri sogni iniziare a svanire |
| Fadin' away | Svanendo via |
| A moment gone is gone forever | Un momento andato è andato per sempre |
| It’s like water through your hands | È come l'acqua tra le mani |
| And you spin the wheel of misfortune | E fai girare la ruota della sfortuna |
| Watchin' it turn | Guardandolo girare |
| live and you learn | vivi e impari |
| Oh and I’m finding out the hard way | Oh e lo sto scoprendo nel modo più duro |
| It’s gonna take some tears, | Ci vorranno alcune lacrime, |
| A little bit of heartache | Un po' di angoscia |
| We’re like islands in the stream | Siamo come isole nel flusso |
| Watchin' all our dreams start to fade | Guardando tutti i nostri sogni iniziare a svanire |
| Fadin' away | Svanendo via |
| I keep reachin' out | Continuo a contattarmi |
| Come up empty handed | Vieni a mani vuote |
| When did I let you down | Quando ti ho deluso |
| or did I leave you stranded? | o ti ho lasciato bloccato? |
| Oh and I’m finding out the hard way | Oh e lo sto scoprendo nel modo più duro |
| It’s gonna take some tears, | Ci vorranno alcune lacrime, |
| A little bit of heartache | Un po' di angoscia |
| We’re like islands in the stream | Siamo come isole nel flusso |
| Watchin' all our dreams start to fade… | Guardando tutti i nostri sogni iniziare a svanire... |
| Oh and I’m finding out the hard way | Oh e lo sto scoprendo nel modo più duro |
| It’s gonna take some tears, | Ci vorranno alcune lacrime, |
| A little bit of heartache | Un po' di angoscia |
| We’re like islands in the stream | Siamo come isole nel flusso |
| Watchin' all our dreams start to fade | Guardando tutti i nostri sogni iniziare a svanire |
| Fadin' away | Svanendo via |
| Start to fade, | Inizia a svanire, |
| Fadin' away | Svanendo via |
| Start to fade | Inizia a svanire |
| Fadin' away | Svanendo via |
| Fade away | Svanire |
Traduzione del testo della canzone Finding Out The Hard Way - Cynthia Rhodes
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Finding Out The Hard Way , di -Cynthia Rhodes
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:12.12.1977
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: