Traduzione del testo della canzone Part Of The Hard - D-Block & S-te-Fan

Part Of The Hard (originale)

Wake up
Who do you think you are?
You’re living for today
No longer for tomorrow
Your choices determine where you go
Not your circumstances
You’re the only one who knows
And I saw this coming from a thousand miles away
But it didn’t make it easier
We’re living with our choices
They won’t let you live it down
We’re dying with our choices
I’ve got a map of what makes me
And I wear this on my sleeve
And I’ve got a map of what makes me
And I wear this on my sleeve
When you wake up
You will remember every choice you swore you would forget
You would forget
And I saw this coming from a thousand miles away
But it didn’t make it easier
We’re living with our choices
They won’t let you live it down
We’re dying with our choices
When I wake up
Oh when I wake up
I won’t remember anything
When I wake up
I will remember every choice I made
Choice I made
When you wake up
You are remembered for the things you did, not who you were
Break the mold of who we once were
Make a choice, no more excuses
And watch us grow
And I saw this coming from a thousand miles away
But it didn’t make it easier
We’re living with our choices
They won’t let you live it down
We’re dying with our choices
And I won’t walk away from these choices
From these choices, noooooo
We all choose our own roads
We all know which way we should go
Which way will you go

(traduzione)

Svegliati
Chi ti credi di essere?
Stai vivendo per oggi
Non più per domani
Le tue scelte determinano dove vai
Non le tue circostanze
Sei l'unico a saperlo
E l'ho visto provenire da mille miglia di distanza
Ma non è stato più facile
Stiamo vivendo con le nostre scelte
Non ti permetteranno di viverlo giù
Stiamo morendo con le nostre scelte
Ho una mappa di ciò che mi rende
E lo indosso sulla manica
E ho una mappa di ciò che mi rende
E lo indosso sulla manica
Quando ti svegli
Ricorderai ogni scelta che hai giurato di dimenticare
Dimenticheresti
E l'ho visto provenire da mille miglia di distanza
Ma non è stato più facile
Stiamo vivendo con le nostre scelte
Non ti permetteranno di viverlo giù
Stiamo morendo con le nostre scelte
Quando mi sveglio
Oh quando mi sveglio
Non ricorderò nulla
Quando mi sveglio
Ricorderò ogni scelta che ho fatto
Scelta che ho fatto
Quando ti svegli
Sei ricordato per le cose che hai fatto, non per quello che eri
Rompi gli schemi di chi eravamo una volta
Fai una scelta, niente più scuse
E guardaci crescere
E l'ho visto provenire da mille miglia di distanza
Ma non è stato più facile
Stiamo vivendo con le nostre scelte
Non ti permetteranno di viverlo giù
Stiamo morendo con le nostre scelte
E non mi allontanerò da queste scelte
Da queste scelte, nooooo
Scegliamo tutti le nostre strade
Sappiamo tutti in che direzione dovremmo andare
Da che parte andrai