| Never turn my back on any one of my dogs I ain’t fake
| Non voltare mai le spalle a nessuno dei miei cani, non sono falso
|
| Off the rip me and all of my niggas dun been straight
| Fuori dal furto, io e tutti i miei negri sono stati etero
|
| When I had a lil beef my dog shot his 38
| Quando ho mangiato un piccolo manzo, il mio cane ha sparato ai suoi 38
|
| And if both of us can’t eat fuck it we split the plate
| E se entrambi non riusciamo a mangiare, fanculo dividiamo il piatto
|
| In god I keep faith, and I trust my niggas
| In dio conservo fede e mi fido dei miei negri
|
| See you niggas ain’t real you don’t trust ya’ll niggas
| Vedi che i tuoi negri non sono reali, non ti fidi dei tuoi negri
|
| I love my niggas, my niggas love me
| Amo i miei negri, i miei negri mi amano
|
| I love my niggas till eternity
| Amo i miei negri fino all'eternità
|
| 4 deep in a bucket, like fuck it
| 4 in profondità in un secchio, come fanculo
|
| Bumpin plies and boosie and relating cause we thuggin
| Bumpin plies e boosie e relative cause che thuggin
|
| Heavily blunted my niggas get blowed like a trumpet
| Pesantemente smussato, i miei negri vengono suonati come una tromba
|
| Blowin smoke and I got every kind of liquor in my stomach
| Soffiando fumo e ho avuto ogni tipo di liquore nello stomaco
|
| We all thuggin so whoever want it we could run it
| Facciamo tutti delinquenti in modo che chiunque lo voglia possiamo gestirlo
|
| But we short of breath these days shit all we know is thuggin
| Ma in questi giorni siamo a corto di fiato, merda tutto ciò che sappiamo è delinquente
|
| Slide on a nigga while he chillin with his woman
| Scivola su un negro mentre si rilassa con la sua donna
|
| See he thought that we was pussy cause we let him slide in public ha
| Vedi, ha pensato che fossimo fighe perché l'abbiamo lasciato scivolare in pubblico ha
|
| Ride till I die, Ride with my fie, and pray one day I live in the sky
| Cavalca fino alla morte, cavalca con la mia figlia e prega che un giorno io viva nel cielo
|
| (Real Nigga Shit)
| (Vera merda di negro)
|
| Figures over Bitches, Bros over Hoes, get dough is all that I know
| Figure su Bitches, Bros over Hoes, ottenere un impasto è tutto ciò che so
|
| (Real Nigga Shit)
| (Vera merda di negro)
|
| Never beef bout a bitch, and never ever snitch, and tell the truth whenever I | Non litigare mai con una puttana, e mai e poi mai fare la spia, e dire la verità ogni volta che lo faccio |
| spit
| sputo
|
| (Real Nigga Shit)
| (Vera merda di negro)
|
| Show love to the hood keep it real in the streets, and handle mine if ever it’s
| Mostra amore per il quartiere, mantienilo reale nelle strade e gestisci il mio, se mai lo sarà
|
| beef
| manzo
|
| (Real Nigga Shit)
| (Vera merda di negro)
|
| But you don’t hear me though
| Ma non mi senti però
|
| I’m drunk as fuck thinking bout all of my niggas that’s gone and ain’t hear no
| Sono ubriaco da morire pensando a tutti i miei negri che se ne sono andati e non sentono no
|
| more
| Di più
|
| Shawn &Deon I knew them since yay high
| Shawn e Deon, li conoscevo da yay high
|
| They both gone I never got a chance to say bye… Damn
| Se ne sono andati entrambi, non ho mai avuto la possibilità di salutarli... Dannazione
|
| So is Des, Jizzum, D-Roy, &Ty
| Così è Des, Jizzum, D-Roy e &Ty
|
| Carltonia too I sit and ask myself why
| Anche Carltonia mi siedo e mi chiedo perché
|
| But life goes on I take a deep breath and sigh
| Ma la vita continua faccio un respiro profondo e sospiro
|
| And pray all of my niggas get to live in the sky, yea
| E prega che tutti i miei negri possano vivere nel cielo, sì
|
| And yeah I know we all living to die
| E sì, lo so che viviamo tutti per morire
|
| I might not survive but fuck it I’ll give it a try
| Potrei non sopravvivere, ma fanculo, ci proverò
|
| And if you ain’t a real nigga you a bitch in my eyes
| E se non sei un vero negro, ai miei occhi sei una puttana
|
| Niggas be fake that’s why I’m on point and grippin my fie
| I negri sono falsi, ecco perché sono sul punto e stringo il mio fuoco
|
| Watching my back, and watching who the fuck I hang round
| Mi guardo le spalle e guardo a chi cazzo gironzolo intorno
|
| Cause niggas’ll play up under you, actin like they down
| Perché i negri giocheranno sotto di te, comportandosi come se fossero giù
|
| Mean Mugs no smiles just a whole lotta frowns
| Mean Mugs niente sorrisi solo un sacco di cipigli
|
| And a lot of hard times, on my side of town mothafucka
| E un sacco di momenti difficili, dalla mia parte della città, mothafucka
|
| Ride till I die, Ride with my fie, and pray one day I live in the sky
| Cavalca fino alla morte, cavalca con la mia figlia e prega che un giorno io viva nel cielo
|
| (Real Nigga Shit) | (Vera merda di negro) |
| Figures over Bitches, Bros over Hoes, get dough is all that I know
| Figure su Bitches, Bros over Hoes, ottenere un impasto è tutto ciò che so
|
| (Real Nigga Shit)
| (Vera merda di negro)
|
| Never beef bout a bitch, and never ever snitch, and tell the truth whenever I
| Non litigare mai con una puttana, e mai e poi mai fare la spia, e dire la verità ogni volta che lo faccio
|
| spit
| sputo
|
| (Real Nigga Shit)
| (Vera merda di negro)
|
| Show love to the hood keep it real in the streets, and handle mine if ever it’s
| Mostra amore per il quartiere, mantienilo reale nelle strade e gestisci il mio, se mai lo sarà
|
| beef
| manzo
|
| (Real Nigga Shit)
| (Vera merda di negro)
|
| He a house boy house boy nigga who?
| Lui un ragazzo di casa negro chi?
|
| I use to hang on 5−9 a block from Psu
| Di solito mi fermo al 5−9 a un isolato da Psu
|
| And I’m a real nigga so I still come through
| E io sono un vero negro, quindi ce la faccio ancora
|
| And if I can’t I still call and holla like what it do
| E se non posso, chiamo comunque e grido come quello che fa
|
| You see I roll with real niggas that’ll. | Vedi, mi rotolo con veri negri che lo faranno. |
| Come and merk you
| Vieni a segnalarti
|
| Let me tell you what was happening when you had a curfew
| Lascia che ti racconti cosa stava succedendo quando avevi il coprifuoco
|
| I was rippin and running the streets with the boys
| Stavo ballando e correndo per le strade con i ragazzi
|
| Putting fear in niggas hearts and making all kinda noise
| Mettendo paura nei cuori dei negri e facendo ogni sorta di rumore
|
| Use to slap box to keep the set up to date, we had poise
| Usato per schiaffeggiare la scatola per mantenere aggiornato il set, abbiamo avuto equilibrio
|
| But niggas ain’t fighting no more so we steady coppin toys
| Ma i negri non combattono più, quindi continuiamo a comprare i giocattoli
|
| And I ain’t talking action figures
| E non sto parlando di action figure
|
| I’m talkin bout them thangs that cock and clap a nigga
| Sto parlando di loro grazie a quel cazzo e applaudi un negro
|
| It’s a fact lil nigga my nigga doin 20
| È un dato di fatto, piccolo negro, il mio negro ha 20 anni
|
| Seem like just the other day we was with some honeys
| Sembra proprio l'altro giorno che eravamo con delle ragazze
|
| Cracking jokes all the time everything was funny | Scherzando tutto il tempo tutto era divertente |
| But times change now it’s only all about the money
| Ma i tempi cambiano ora è solo una questione di soldi
|
| Went to our jr high school prom together
| Siamo andati insieme al nostro ballo di fine anno del liceo
|
| Now I’m feeling like my nigga gon be gone forever
| Ora mi sento come se il mio negro se ne andasse per sempre
|
| I sit back and realize thinking man this life ain’t no joke
| Mi siedo e mi rendo conto che, uomo pensante, questa vita non è uno scherzo
|
| Wish that Dino wasn’t fucked up on that coke
| Vorrei che Dino non fosse fottuto con quella coca
|
| Shit we use to eat frozen cups, beat up niggas, and shoot hoops
| Merda che usiamo per mangiare tazze ghiacciate, picchiare negri e tirare a canestro
|
| Now you might catch him laid out on somebody stoop
| Ora potresti trovarlo sdraiato su qualcuno che si china
|
| I ain’t putting him out there just telling ya’ll the truth
| Non lo metterò là fuori solo per dirti la verità
|
| I hope he shaking it off while I’m standing in this booth
| Spero che si sia scrollato di dosso mentre sono in piedi in questa cabina
|
| Nigga ain’t no fakin I give you the realness
| Nigga non è un falso, ti do la realtà
|
| Real life, real times, real lyrics, real spit
| Vita vera, tempi veri, testi veri, sputi veri
|
| I’m a ride for my niggas real shit
| Sono un giro per i miei negri, vera merda
|
| Titanic or not nigga I’ll never jump ship
| Titanic o non negro, non lascerò mai la nave
|
| Real Nigga Shit | Vera merda di negro |