Traduzione del testo della canzone The World Can Burn - Dada Life, Max White

The World Can Burn (originale)

A silent shout
Throughout this burning
We’re bored now
We are the lonely in a massive crowd
Just dancin' to the static noise
The fever days
My soul is fading in amazing haze
We’ve come a long way now it’s too late
If you go home you can’t come back
Revolution starts today and we are here to stay
We’re on the barricades, shouting loud
When you’re close to me
The world can burn
When you’re close to me
We are burning tonight
We are burning tonight
You and me, the stage is falling
Come on let’s leave
No, we don’t need them if we believe
We’re watching as it all comes down
No, they don’t know we’re getting stronger
'Cause we don’t show
When we’re together there’s always hope
The sirens gonna sing for us
Revolution starts today and we are here to stay
We’re on the barricades, shouting loud
When you’re close to me
The world can burn
When you’re close to me
We are burning tonight
We are burning tonight
Stay close to me
Come on let’s leave
Stay close to me
Revolution starts today and we are here to stay
We’re on the barricades, shouting loud
When you’re close to me
The world can burn
When you’re close to me
Revolution starts today and we are here to stay
We’re on the barricades, shouting loud
When you’re close to me
The world can burn
When you’re close to me
We are burning tonight
We are burning tonight
We are burning tonight

(traduzione)

Un grido silenzioso
Per tutto questo bruciore
Siamo annoiati ora
Siamo i soli in una folla enorme
Ballando solo al rumore statico
I giorni della febbre
La mia anima sta svanendo in una foschia incredibile
Abbiamo fatto molta strada ora è troppo tardi
Se vai a casa non puoi tornare
La rivoluzione inizia oggi e noi siamo qui per restare
Siamo sulle barricate, a gridare forte
Quando sei vicino a me
Il mondo può bruciare
Quando sei vicino a me
Stiamo bruciando stasera
Stiamo bruciando stasera
Io e te, il palco sta cadendo
Dai, partiamo
No, non ne abbiamo bisogno se crediamo
Stiamo guardando come tutto scende
No, non sanno che stiamo diventando più forti
Perché non ci mostriamo
Quando siamo insieme c'è sempre speranza
Le sirene canteranno per noi
La rivoluzione inizia oggi e noi siamo qui per restare
Siamo sulle barricate, a gridare forte
Quando sei vicino a me
Il mondo può bruciare
Quando sei vicino a me
Stiamo bruciando stasera
Stiamo bruciando stasera
Stammi vicino
Dai, partiamo
Stammi vicino
La rivoluzione inizia oggi e noi siamo qui per restare
Siamo sulle barricate, a gridare forte
Quando sei vicino a me
Il mondo può bruciare
Quando sei vicino a me
La rivoluzione inizia oggi e noi siamo qui per restare
Siamo sulle barricate, a gridare forte
Quando sei vicino a me
Il mondo può bruciare
Quando sei vicino a me
Stiamo bruciando stasera
Stiamo bruciando stasera
Stiamo bruciando stasera