Traduzione del testo della canzone Brown Girl in the Ring - Daddy Cool

Brown Girl in the Ring (originale)

Brown girl in the ring
Tra la la la la
There’s a brown girl in the ring
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum
Show me your motion
Tra la la la la
Come on show me your motion
Tra la la la la la
Show me your motion
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum
All had water run dry
Got no way to wash my clothes
All had water run dry
Got no way to wash my clothes
I remember one Saturday night
We had fried fish and Johnny-cakes
I remember one Saturday night
We had fried fish and Johnny-cakes
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Tra la la la la
There’s a brown girl in the ring
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum
Show me your motion
Tra la la la la
Come on show me your motion
Tra la la la la la
Show me your motion
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum
All had water run dry
Got no way to wash my clothes
All had water run dry
Got no way to wash my clothes
I remember one Saturday night
We had fried fish and Johnny-cakes
I remember one Saturday night
We had fried fish and Johnny-cakes
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Brown girl in the ring
Tra la la la la
See, brown girl in the ring
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum
All had water run dry
Got no way to wash my clothes
All had water run dry
Got no way to wash my clothes
Brown girl in the ring
Tra la la la la
Look that brown girl in the ring
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

(traduzione)

Ragazza bruna sul ring
Tra la la la la
C'è una ragazza bruna sul ring
Tra la la la la la
Ragazza bruna sul ring
Tra la la la la
Sembra uno zucchero in una prugna
Prugna prugna
Mostrami il tuo movimento
Tra la la la la
Dai mostrami il tuo movimento
Tra la la la la la
Mostrami il tuo movimento
Tra la la la la
Sembra uno zucchero in una prugna
Prugna prugna
Tutti avevano l'acqua asciutta
Non ho modo di lavare i miei vestiti
Tutti avevano l'acqua asciutta
Non ho modo di lavare i miei vestiti
Ricordo un sabato sera
Avevamo pesce fritto e torte alla Johnny
Ricordo un sabato sera
Avevamo pesce fritto e torte alla Johnny
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Ragazza bruna sul ring
Tra la la la la
C'è una ragazza bruna sul ring
Tra la la la la la
Ragazza bruna sul ring
Tra la la la la
Sembra uno zucchero in una prugna
Prugna prugna
Mostrami il tuo movimento
Tra la la la la
Dai mostrami il tuo movimento
Tra la la la la la
Mostrami il tuo movimento
Tra la la la la
Sembra uno zucchero in una prugna
Prugna prugna
Tutti avevano l'acqua asciutta
Non ho modo di lavare i miei vestiti
Tutti avevano l'acqua asciutta
Non ho modo di lavare i miei vestiti
Ricordo un sabato sera
Avevamo pesce fritto e torte alla Johnny
Ricordo un sabato sera
Avevamo pesce fritto e torte alla Johnny
Beng-a-deng
Beng-a-deng
Ragazza bruna sul ring
Tra la la la la
Vedi, ragazza bruna sul ring
Tra la la la la la
Ragazza bruna sul ring
Tra la la la la
Sembra uno zucchero in una prugna
Prugna prugna
Tutti avevano l'acqua asciutta
Non ho modo di lavare i miei vestiti
Tutti avevano l'acqua asciutta
Non ho modo di lavare i miei vestiti
Ragazza bruna sul ring
Tra la la la la
Guarda quella ragazza bruna sul ring
Tra la la la la la
Ragazza bruna sul ring
Tra la la la la
Sembra uno zucchero in una prugna
Prugna prugna