Traduzione del testo della canzone Mein Herz macht Bum - Daf

Mein Herz macht Bum (originale)

ich bin so gluecklich.
und mir ist so schwindlig.
wie ein kettenkarussell.
wie die grosse achterbahn
du hast so schoene blaue augen.
mein herz macht bum
bum bum.
(My Heart Goes Boom
i’m ecstatic.
i feel dizzy.
like the rollercoaster.
like the big dipper.
your eyes are so blue and
pretty.
my heart goes boom boom boom.)

Mein Herz macht Bum (traduzione)

Sono così felice.
e sono così stordito.
come una giostra a catena.
come le grandi montagne russe
hai degli occhi azzurri così belli.
il mio cuore sta esplodendo
bum bum.
(Il mio cuore fa boom
sono estasiato.
mi gira la testa.
come le montagne russe.
come il grande carro.
i tuoi occhi sono così blu e
bella.
il mio cuore va boom boom boom.)