| I woke up, refreshed, relaxed
| Mi sono svegliato, rinfrescato, rilassato
|
| Ain’t got no monkey, monkey on my back
| Non ho nessuna scimmia, scimmia sulla schiena
|
| So I get down, do the boogaloo
| Quindi scendo, faccio il boogaloo
|
| Sunglasses on, all day through
| Occhiali da sole, tutto il giorno
|
| Ain’t no stressful times
| Non ci sono periodi stressanti
|
| Yo, that’s my, so that’s why
| Yo, questo è il mio, ecco perché
|
| I like to waste my time (yeah, yeah, yeah)
| Mi piace perdere tempo (sì, sì, sì)
|
| While others huffin', I’m puffing on the sweet life
| Mentre gli altri sbuffano, io sbuffo sulla dolce vita
|
| Well, I don’t know (know, know, know)
| Beh, non lo so (lo so, lo so, lo so)
|
| I lay back, and I watch the grass grow
| Mi sdraio e guardo crescere l'erba
|
| I like to waste my time (yeah, yeah, yeah)
| Mi piace perdere tempo (sì, sì, sì)
|
| While others huffin', I’m puffing on the sweet life
| Mentre gli altri sbuffano, io sbuffo sulla dolce vita
|
| Well, I don’t know (know, know, know)
| Beh, non lo so (lo so, lo so, lo so)
|
| I take it slow, that’s why they call me Mr. John Dope
| Lo prendo lentamente, ecco perché mi chiamano Mr. John Dope
|
| I’m laid back, good vibrations
| Sono rilassato, buone vibrazioni
|
| Touched by the sun, sweet sensation
| Toccato dal sole, dolce sensazione
|
| All is good, I got a mellow mind
| Va tutto bene, ho una mente tranquilla
|
| Ain’t got, ain’t got no stressful time
| Non ho, non ho tempo stressante
|
| So clap your hands if you’re down with the vibe
| Quindi batti le mani se sei giù con l'atmosfera
|
| Say yes if you living your life
| Dì di sì se vivi la tua vita
|
| Clap your hands if you’re down with the vibe
| Batti le mani se sei giù con l'atmosfera
|
| No stress, no stressful times
| Niente stress, niente momenti stressanti
|
| I like to waste my time (yeah, yeah, yeah)
| Mi piace perdere tempo (sì, sì, sì)
|
| While others huffin', I’m puffing on the sweet life
| Mentre gli altri sbuffano, io sbuffo sulla dolce vita
|
| Well, I don’t know (know, know, know)
| Beh, non lo so (lo so, lo so, lo so)
|
| I lay back, and I watch the grass grow
| Mi sdraio e guardo crescere l'erba
|
| I like to waste my time (yeah, yeah, yeah)
| Mi piace perdere tempo (sì, sì, sì)
|
| While others huffin', I’m puffing on the sweet life
| Mentre gli altri sbuffano, io sbuffo sulla dolce vita
|
| Well, I don’t know (know, know, know)
| Beh, non lo so (lo so, lo so, lo so)
|
| I take it slow, that’s why they call me Mr. John Dope
| Lo prendo lentamente, ecco perché mi chiamano Mr. John Dope
|
| Yeah, yo, stress and bless with no such thing
| Sì, yo, stressa e benedici senza una cosa del genere
|
| Fly through skies like I got wings
| Vola nei cieli come se avessi le ali
|
| Fly with the rhymes, hitting the alpine
| Vola con le rime, colpendo l'alpino
|
| That’s piece of mind what up vibing thing
| Questo è un pezzo di mente che cosa vibrante
|
| Yup, the vibe I’m in
| Sì, l'atmosfera in cui mi trovo
|
| Vitalize it like vitamins
| Rivitalizzalo come le vitamine
|
| Energizing the positive
| Energizzare il positivo
|
| Non have 5 and kids
| Non ho 5 anni e bambini
|
| While this music, I pioneer
| Mentre questa musica, sono pioniere
|
| Recline, excellence, and move crowds like an Exodus
| Reclinabili, eccellenza e muovi la folla come un Esodo
|
| It’s all part of my design,
| Fa tutto parte del mio design,
|
| Shades on common sense
| Sfumature di buon senso
|
| Like
| Piace
|
| the phonics with the dopeness here
| la fonetica con la droga qui
|
| Yo JD, what the chorus is
| Yo JD, qual è il ritornello
|
| So clap your hands if you’re down with the vibe
| Quindi batti le mani se sei giù con l'atmosfera
|
| Say yes if you living your life
| Dì di sì se vivi la tua vita
|
| Clap your hands if you’re down with the vibe
| Batti le mani se sei giù con l'atmosfera
|
| No stress, no stressful times
| Niente stress, niente momenti stressanti
|
| I like to waste my time (yeah, yeah, yeah)
| Mi piace perdere tempo (sì, sì, sì)
|
| While others huffin', I’m puffing on the sweet life
| Mentre gli altri sbuffano, io sbuffo sulla dolce vita
|
| Well, I don’t know (know, know, know)
| Beh, non lo so (lo so, lo so, lo so)
|
| I lay back, and I watch the grass grow
| Mi sdraio e guardo crescere l'erba
|
| I like to waste my time (yeah, yeah, yeah)
| Mi piace perdere tempo (sì, sì, sì)
|
| While others huffin', I’m puffing on the sweet life
| Mentre gli altri sbuffano, io sbuffo sulla dolce vita
|
| Well, I don’t know (know, know, know)
| Beh, non lo so (lo so, lo so, lo so)
|
| I take it slow, that’s why they call me Mr. John Dope
| Lo prendo lentamente, ecco perché mi chiamano Mr. John Dope
|
| It’s the vibrations
| Sono le vibrazioni
|
| Sweet sensation
| Sensazione dolce
|
| I’m laid back, that’s why they call me Mr. John Dope | Sono rilassato, ecco perché mi chiamano Mr. John Dope |