Traduzione del testo della canzone Take a Chance - Dali

Take a Chance (originale)

Should I leave, should I go?
Asking questions with no answers in my mind
Is it right?
Is it just too much?
Did approval made it top on our own lives
So afraid of making questions
So afraid to fail
What of those of us who want just a little more than less?
No one ever said «make no mistakes»
And, is it really you who’s there?
Why not you?
What makes your own way things are done,
the wrong way?
So many others doing wrong too
They have done, just what’s been done
The world needs you to play your role
And don’t need look-alike's no more
So afraid of taking chances
So afraid to fly
What of those of us who want to change the world we live in?
No one ever said «make no mistakes»
And, is it really you who’s there?
So afraid of taking chances
So afraid to fly
What of those of us who want to change the world we live in?
No one ever said, make no mistakes
And, is it really you who’s there?
Then, let it show now

(traduzione)

Devo andare, devo andare?
Facendo domande senza risposte nella mia mente
È giusto?
È semplicemente troppo?
L'approvazione ha reso il top delle nostre vite
Così paura di fare domande
Così paura di fallire
Che dire di quelli di noi che vogliono solo un po' di più che di meno?
Nessuno ha mai detto "non commettere errori"
E sei davvero tu quello che c'è?
Perché non tu?
Ciò che rende le cose fatte a modo tuo,
la strada sbagliata?
Anche così tanti altri stanno sbagliando
Hanno fatto, proprio quello che è stato fatto
Il mondo ha bisogno che tu interpreti il ​​tuo ruolo
E non c'è più bisogno di sosia
Così paura di correre rischi
Così paura di volare
E chi di noi vuole cambiare il mondo in cui viviamo?
Nessuno ha mai detto "non commettere errori"
E sei davvero tu quello che c'è?
Così paura di correre rischi
Così paura di volare
E chi di noi vuole cambiare il mondo in cui viviamo?
Nessuno ha mai detto, non commettere errori
E sei davvero tu quello che c'è?
Quindi, mostralo ora