Traduzione del testo della canzone Forever - Damage

Forever (originale)

I’ll be loving you forever
Deep inside my heart you’ll leave me never
Even if you took my heart and tore it apart
I would love you still forever
You are the sun, you are my light
And you’re the last thing on my mind
Before I go to sleep at night
You’re always 'round when I’m in need
When trouble’s on my mind
You put my soul at ease
There is no one in this world
Who can love me like you do
So many reasons that I
Want to spend forever with you
I’ll be loving you forever
Deep inside my heart you’ll leave me never
Even if you took my heart and tore it apart
I would love you still forever
We’ve had our fun, and we’ve made mistakes
But who’d have guessed along that road
We’d learn to give and take
It’s so much more than I could have dreamed
You make loving you
So easy for me
There is no one in this world
Who can love me like you do
That is the reason that I
Want to share forever with you
I’ll be loving you forever
Deep inside my heart you’ll leave me never
Even if you took my heart and tore it apart
I would love you still forever
(And girl I pray you leave me never)
Cause this is a world
Where lovers often go astray
But if we love each other
We won’t go, won’t go that way
So put your doubts aside
Do what it takes to make it right
Cause I’ll love you forever
No one can tear us apart
I’ll be loving you forever
Deep inside my heart you’ll leave me never
Even if you took my heart and tore it apart
I would love you still forever
I just want you to know that I can’t eat, I can’t sleep
I can’t breathe, whenever i’m without you
When we walk, I stand tall
When I talk, I only talk about you girl
I’ll be loving you forever
Deep inside my heart you’ll leave me never
Even if you took my heart and tore it apart
I would love you still forever

Forever (traduzione)

Ti amerò per sempre
Nel profondo del mio cuore non mi lascerai mai
Anche se hai preso il mio cuore e l'hai fatto a pezzi
Ti amerò ancora per sempre
Tu sei il sole, tu sei la mia luce
E tu sei l'ultima cosa nella mia mente
Prima di andare a dormire la notte
Sei sempre disponibile quando ho bisogno
Quando i problemi sono nella mia mente
Hai messo la mia anima a proprio agio
Non c'è nessuno in questo mondo
Chi può amarmi come te
Tante ragioni per cui I
Vuoi trascorrere per sempre con te
Ti amerò per sempre
Nel profondo del mio cuore non mi lascerai mai
Anche se hai preso il mio cuore e l'hai fatto a pezzi
Ti amerò ancora per sempre
Ci siamo divertiti e abbiamo commesso degli errori
Ma chi l'avrebbe mai detto lungo quella strada
Impareremmo a dare e avere
È molto più di quanto avrei potuto sognare
Ti fai amare
Così facile per me
Non c'è nessuno in questo mondo
Chi può amarmi come te
Questo è il motivo per cui io
Vuoi condividere per sempre con te
Ti amerò per sempre
Nel profondo del mio cuore non mi lascerai mai
Anche se hai preso il mio cuore e l'hai fatto a pezzi
Ti amerò ancora per sempre
(E ragazza ti prego che tu non mi lasci mai)
Perché questo è un mondo
Dove gli amanti spesso si smarriscono
Ma se ci amiamo
Non andremo, non andremo in quel modo
Quindi metti da parte i tuoi dubbi
Fai quello che serve per farlo nel modo giusto
Perché ti amerò per sempre
Nessuno può dividerci
Ti amerò per sempre
Nel profondo del mio cuore non mi lascerai mai
Anche se hai preso il mio cuore e l'hai fatto a pezzi
Ti amerò ancora per sempre
Voglio solo che tu sappia che non posso mangiare, non riesco a dormire
Non riesco a respirare, ogni volta che sono senza di te
Quando camminiamo, io sto in piedi
Quando parlo, parlo solo di te ragazza
Ti amerò per sempre
Nel profondo del mio cuore non mi lascerai mai
Anche se hai preso il mio cuore e l'hai fatto a pezzi
Ti amerò ancora per sempre