Traduzione del testo della canzone Pulling Me - Dan Miz, Throwback

Pulling Me (originale)

I wear my wounds on my sleeve
I wear my tears on my tees
I got a bruise on my knee
She broke me down last week
The only high that I want
Is the view from above
Skin on my skin, now I’m runnin' thin
And you know, I know
And you know, I know
That I need my fix, just one kiss
And you know, I know
And you know, I know
That I need a glimpse
Solar eclipse
As we collide, I forget all the tides
Pullin' me under, pullin' me under
As we collide, I lose my mind
It pulls me under, pulls me under
Under
You broke my heart last week, I have no remedy
Stripped it from me, now I’m all empty
All the wounds are open, now my world is closin'
But you can come back to me, and I’ll be me
You know, I know
And you know, I know
That I need my fix, just one kiss
And you know, I know
And you know, I know
That I need a glimpse
Solar eclipse
As we collide, I forget all the tides
Pullin' me under, pullin' me under
As we collide, I lose my mind
It pulls me under, pulls me under
Under
Oh
Pulls me under
Pulls me under
Pullin' me under
As we collide, I lose my mind
It pulls me under, pulls me under
As we collide, I forget all the tides
Pullin' me under, pullin' me under
As we collide, I lose my mind
It pulls me under, pulls me under
Under

Pulling Me (traduzione)

Indosso le mie ferite sulla manica
Indosso le mie lacrime sulle mie magliette
Ho un livido sul ginocchio
Mi ha distrutto la scorsa settimana
L'unico sballo che voglio
È la vista dall'alto
Pelle sulla mia pelle, ora sto dimagrendo
E sai, lo so
E sai, lo so
Che ho bisogno della mia dose, solo un bacio
E sai, lo so
E sai, lo so
Che ho bisogno di un'occhiata
Eclissi solare
Mentre ci scontriamo, dimentico tutte le maree
Tirandomi sotto, tirandomi sotto
Mentre ci scontriamo, perdo la testa
Mi tira sotto, mi tira sotto
Sotto
Mi hai spezzato il cuore la scorsa settimana, non ho rimedio
Strappato da me, ora sono tutto vuoto
Tutte le ferite sono aperte, ora il mio mondo si sta chiudendo
Ma puoi tornare da me e io sarò me
Sai, lo so
E sai, lo so
Che ho bisogno della mia dose, solo un bacio
E sai, lo so
E sai, lo so
Che ho bisogno di un'occhiata
Eclissi solare
Mentre ci scontriamo, dimentico tutte le maree
Tirandomi sotto, tirandomi sotto
Mentre ci scontriamo, perdo la testa
Mi tira sotto, mi tira sotto
Sotto
Oh
Mi trascina sotto
Mi trascina sotto
Tirandomi sotto
Mentre ci scontriamo, perdo la testa
Mi tira sotto, mi tira sotto
Mentre ci scontriamo, dimentico tutte le maree
Tirandomi sotto, tirandomi sotto
Mentre ci scontriamo, perdo la testa
Mi tira sotto, mi tira sotto
Sotto