Traduzione del testo della canzone Only an Ocean (Reprise) (Reprise) - Dan Patlansky

Only an Ocean (Reprise) (Reprise) (originale)

'Round about now my baby’s weeping
'Round about now my baby’s gone
I’m not sure what I’m achieving
When I’m a long long distance from home
She wants a wedding ring, I want a Fender
She wants a wedding in Spain
When you’ve got a woman that loves you
Then that’s the name of the game
Babe, babe please believe me
When I say I won’t be long
I’ve just across a river
Only oceans drive away
Hurry now time, I don’t have the patience
To watch your time ease on down
Catch me a time to the everlasting
My baby’s love ain’t keeping me around
Babe, babe please believe me
When i say i won’t be long
I’ve just across the river
Only oceans drive away

Only an Ocean (Reprise) (Reprise) (traduzione)

'Intorno ora il mio bambino piange
"Intorno ora il mio bambino non c'è più
Non sono sicuro di cosa sto ottenendo
Quando sono molto lontano da casa
Lei vuole una fede, io voglio un Fender
Vuole un matrimonio in Spagna
Quando hai una donna che ti ama
Allora questo è il nome del gioco
Piccola, piccola, per favore, credimi
Quando dico che non ci vorrà molto
Ho appena attraversato un fiume
Solo gli oceani si allontanano
Sbrigati ora, non ho la pazienza
Per guardare il tuo tempo che passa verso il basso
Prendimi un tempo per l'eternità
L'amore del mio bambino non mi tiene in giro
Piccola, piccola, per favore, credimi
Quando dico che non ci vorrà molto
Ho appena attraversato il fiume
Solo gli oceani si allontanano