Traduzione del testo della canzone Ruby Carol - Dan Sartain

Ruby Carol (originale)

You got me swingin' on a star
Catching moonbeams in jar
You got me into something good
I’d do it over if i could
And i wouldn’t change a thing
Oh babydoll please say the same
You ain’t got nothing there to change
And Ruby Carol is your name
Them pretty dresses that you wear
Oh please excuse me if I stare
Oh Ruby Carol, you’re my gal
Oh baby doll please show me how
And I’d do it all again
And we don’t have to change a thing
Well there ain’t nothing there to change
And Ruby Carol is your name
You got me swingin' on a star
I’m catching moonbeams in a jar
You got me into something good
I’d do it over if i could

(traduzione)

Mi hai fatto oscillare su una stella
Catturare i raggi di luna nel barattolo
Mi hai coinvolto in qualcosa di buono
Lo rifarei se potessi
E non cambierei nulla
Oh babydoll, per favore, dì lo stesso
Non hai niente da cambiare
E Ruby Carol è il tuo nome
Quei bei vestiti che indossi
Oh per favore scusami se fisso
Oh Ruby Carol, sei la mia ragazza
Oh bambolina, per favore, mostrami come
E rifarei tutto di nuovo
E non dobbiamo cambiare nulla
Beh, non c'è niente da cambiare
E Ruby Carol è il tuo nome
Mi hai fatto oscillare su una stella
Sto catturando raggi di luna in un barattolo
Mi hai coinvolto in qualcosa di buono
Lo rifarei se potessi