Traduzione del testo della canzone Everyone Needs A Friend - Dance With A Stranger

Everyone Needs A Friend (originale)

A LOT OF SAD AND DREARY
FACES HERE TONIGHT
GUESS THEY STARTED OUT
FEELIN' ALRIGHT
GIRLS WITH THE BLUES
MAKEUP ON THEIR FACE
BOYS MISSIN' LOVE
SO BAD I HEAR THEM SAY
I NEED A LOVER I NEED A FRIEND
NEED SOMEONE WHO AIN’T RUNNIN' AWAY.
EVERYONE NEEDS A FRIEND SOMETIMES
TO WAKE YOU UP, TO SING A LULLABY
EVERYONE NEEDS A FRIEND SOMETIMES
THAT’S WHAT IT’S ALL ABOUT
WHEN YOU CHECK IT OUT
YOU WILL KNOW
THAT THERE’S NO ONE
YOU CAN LEAN ON
'CAUSE EVERYBODY’S
GOT TO MAKE IT THEIR OWN WAY
SO COME ON NOW BABY
LET’S GET IT ALL RIGHT
I NEED A LOVER, I NEED A FRIEND
NEED SOMEONE WHO AIN’T RUNNIN' AWAY
EVERYONE NEEDS A FRIEND SOMETIMES
TO WAKE YOU UP, TO SING A LULLABY
EVERYONE NEEDS A FRIEND SOMETIMES
THAT’S WHAT IT’S ALL ABOUT

(traduzione)

UN SACCO DI TRISTE E TRISTE
FACCIA QUI STASERA
GUARDA CHE HANNO INIZIATO
SENTIRSI BENE
RAGAZZE CON IL BLUES
TRUCCO SUL VISO
I RAGAZZI MANCANO L'AMORE
COSÌ MALE CHE LO SENTI DIRE
HO BISOGNO DI UN AMANTE HO BISOGNO DI UN AMICO
HAI BISOGNO DI QUALCUNO CHE NON SCAPPA VIA.
TUTTI HANNO BISOGNO DI UN AMICO QUALCHE VOLTA
PER SVEGLIARVI, PER CANTARE UNA NINNANA
TUTTI HANNO BISOGNO DI UN AMICO QUALCHE VOLTA
ECCO DI COSA SI TRATTA
QUANDO VERIFICHI
LO SAPRAI
CHE NON C'È NESSUNO
PUOI APPOGGIARTI
PERCHÉ TUTTI SONO
DEVONO FARLO A MODO PROPRIO
Quindi dai adesso piccola
FACCIAMO TUTTO BENE
HO BISOGNO DI UN AMANTE, HO BISOGNO DI UN AMICO
HAI BISOGNO DI QUALCUNO CHE NON SCAPPA VIA
TUTTI HANNO BISOGNO DI UN AMICO QUALCHE VOLTA
PER SVEGLIARVI, PER CANTARE UNA NINNANA
TUTTI HANNO BISOGNO DI UN AMICO QUALCHE VOLTA
ECCO DI COSA SI TRATTA