Traduzione del testo della canzone Online - Danger Incorporated

Online (originale)

How come you won’t love me when you’re online?
How come you won’t t-touch me when you’re online, baby?
How come you won’t confront me 'less you online?
I feel like nobody when you’re online
I been working in the office, I got money to go shopping
I got homies up in New York, I got homies up in London
Oh my god I’m looking glossy, oh my god I’m going online
Yung Leandoer taught me how to do it newer
Then he taught me how to do it like me, you can vibe like me
If you try like me, if you cry like me
Go online like me, go online like me
Can you do it like me?
Go online like me, ayy
Go online like me, ayy
Middle of the night, more smoke
Running out of time for love
She seen me online like fuck
I been flexing on her in real life
I can see her try for more
She only want to cry online
Fucking with the guy online
Been citywide for a moment
Phone shedding light in the darkness
She only hit my phone at night
Never flexed up like this, like this
Never gave fucks like this, like this
Never felt love, that’s shit’s not real
Finna come up, that shit’s surreal
I am not online but I promise I’m out here
London to Atlanta, I promise I’m out here
I’m like, oh my god, shit’s a mess, but I got you
I don’t like your shit then I probably forgot you
Niggas break the box, it’s too hot for a hot boy
When she want to talk, she log on but I’m long gone
I’m sorry
Shawty, shawty, shawty, shawty, I’m not online
How come you won’t confront me unless you online?
Shawty, shawty, shawty, shawty, I’m not online
I feel like nobody when you’re online

Online (traduzione)

Come mai non mi amerai quando sei online?
Come mai non mi tocchi quando sei online, piccola?
Come mai non mi affronterai a meno che tu sia online?
Non mi sento nessuno quando sei online
Ho lavorato in ufficio, ho soldi per fare la spesa
Ho amici a New York, ho amici a Londra
Oh mio dio sembro lucido, oh mio dio vado online
Yung Leandoer mi ha insegnato come farlo di nuovo
Poi mi ha insegnato a farlo come me, puoi vibrare come me
Se provi come me, se piangi come me
Vai online come me, vai online come me
Puoi farlo come me?
Vai online come me, ayy
Vai online come me, ayy
Nel cuore della notte, più fumo
Sta per scadere il tempo per l'amore
Mi ha visto online come un cazzo
Mi sono flettendo su di lei nella vita reale
Posso vederla provare di più
Vuole solo piangere online
Cazzo con il ragazzo online
Sono stato in tutta la città per un momento
Telefono che fa luce nell'oscurità
Ha colpito il mio telefono solo di notte
Mai piegato in questo modo, in questo modo
Non me ne sono mai fregato un cazzo così, così
Non ho mai sentito l'amore, questa è una merda non è reale
Finna vieni fuori, quella merda è surreale
Non sono online, ma prometto di essere qui
Da Londra ad Atlanta, prometto che sono qui
Sono tipo, oh mio Dio, la merda è un pasticcio, ma ti ho preso
Non mi piace la tua merda, quindi probabilmente ti ho dimenticato
I negri rompono la scatola, fa troppo caldo per un ragazzo sexy
Quando vuole parlare, accede ma io non ci sono più
Scusami
Shawty, shawty, shawty, shawty, non sono online
Come mai non mi affronterai a meno che tu non sia online?
Shawty, shawty, shawty, shawty, non sono online
Non mi sento nessuno quando sei online