Traduzione del testo della canzone Pagsubok - Daniel Padilla

Pagsubok (originale)

Isip mo’y litong lito
Sa mga panahong nais mong maaliw
Bakit ba bumabalakid
Ang iyong mundong ginagalawan
Ang buhay ay sadyang ganyan
Sulirani’y di mapigilan
Itanim mo lang sa 'yong pusong
Kaya mo yan…
Pagkabigo’t alinlangang
Gumugulo sa isipan
Mga pagsubok lamang 'yan
Huwag mong itigil ang laban
Huwag mong isuko… at 'yong labanan
Huwag mong isiping ikaw lamang
Ang may madilim na kapalaran
Ika’y hindi tatalikuran
Ng ating Ama na Siyang lumikha
Hindi lang ikaw ang nagdurusa
At hindi lang ikaw ang lumuluha
Pasakit mo’y may katapusan
Kaya mo 'yan…
Pagkabigo’t alinlangang
Gumugulo sa isipan
Mga pagsubok lamang 'yan
Huwag mong itigil ang laban
Huwag mong isuko… at 'yong labanan
Huwag mong isiping ikaw lamang
Ang may madilim na kapalaran
Ika’y hindi tatalikuran
Ng ating Ama na Siyang lumikha
Hindi lang ikaw ang nagdurusa
At hindi lang ikaw ang lumuluha
Hindi lang ikaw ang nagdurusa
At hindi lang ikaw ang lumuluha
Pasakit mo’y may katapusan
Kaya mo 'yan…
Pagkabigo’t alinlangang
Gumugulo sa isipan
Mga pagsubok lamang 'yan
Huwag mong itigil ang laban
Huwag mong isuko… at 'yong labanan
Huwag mong isuko… at 'yong labanan
Pagkabigo’t alinlangang
Gumugulo sa isipan
Mga pagsubok lamang 'yan
Huwag mong isuko ang laban

Pagsubok (traduzione)

Pensi di essere confuso
A volte vuoi divertirti
Perché preoccuparsi
Il tuo mondo ha il controllo
La vita è proprio questo
Il problema è inevitabile
Basta piantarlo nel tuo cuore
Puoi farlo…
Delusione e dubbio
Inquietante per la mente
Quelli sono solo test
Non fermare la lotta
Non mollare e combattere
Non pensare a te stesso da solo
Quello con il destino oscuro
Non sarai abbandonato
Di nostro Padre che ha creato
Non sei l'unico a soffrire
E non sei l'unico a piangere
Il tuo dolore ha una fine
Puoi farlo…
Delusione e dubbio
Inquietante per la mente
Quelli sono solo test
Non fermare la lotta
Non mollare e combattere
Non pensare a te stesso da solo
Quello con il destino oscuro
Non sarai abbandonato
Di nostro Padre che ha creato
Non sei l'unico a soffrire
E non sei l'unico a piangere
Non sei l'unico a soffrire
E non sei l'unico a piangere
Il tuo dolore ha una fine
Puoi farlo…
Delusione e dubbio
Inquietante per la mente
Quelli sono solo test
Non fermare la lotta
Non mollare e combattere
Non mollare e combattere
Delusione e dubbio
Inquietante per la mente
Quelli sono solo test
Non rinunciare alla lotta