Traduzione del testo della canzone Panalangin - Daniel Padilla

Panalangin (originale)

Panalangin ko sa habang buhay
Makapiling ka, makasama ka
Yan ang panalangin ko…
At hindi papayag, ang pusong ito
Mawala ka, sa 'king piling
Mahal ko iyong dinggin
Wala ng iba pang mas mahalaga
Sa tamis na dulot ng pag-ibig
Nating dal’wa
Sana naman makikinig ka
Kapag aking sasabihin
Minamahal kita
Panalangin ko sa habang buhay
Makapiling ka, makasama ka
Yan ang panalangin ko…
At hindi papayag, ang pusong ito
Mawala ka, sa 'king piling
Mahal ko iyong dingin.
Wala ng iba pang mas mahalaga
Sa tamis na dulot ng pag-ibig
Nating dal’wa
Sana naman makikinig ka
Kapag aking sasabihin
Minamahal kitaaaah
Panalangin ko sa habang buhay
Makapiling ka, makasama ka
Yan ang panalangin ko…
At hindi papayag, ang pusong ito
Mawala ka, sa 'king piling
Mahal ko, iyong dinggin
Panalangin ko sa habang buhay
Makapiling ka, makasama ka
Yan ang panalangin ko…
At hindi papayag, ang pusong ito
Mawala ka, sa 'king piling
Mahal ko iyong dinggin
Panalangin ko sa habang buhay…

Panalangin (traduzione)

Prego per la vita
Puoi essere, puoi essere
Questa è la mia preghiera...
E non permetterà, questo cuore
Scomparirai, in mia presenza
Amo sentirti
Nient'altro è più importante
Nella dolcezza provocata dall'amore
Nating dal'wa
Spero che ascolterai
Quando dico
Ti voglio bene
Prego per la vita
Puoi essere, puoi essere
Questa è la mia preghiera...
E non permetterà, questo cuore
Scomparirai, in mia presenza
Adoro il tuo udito.
Nient'altro è più importante
Nella dolcezza provocata dall'amore
Nating dal'wa
Spero che ascolterai
Quando dico
Caro kitaaah
Prego per la vita
Puoi essere, puoi essere
Questa è la mia preghiera...
E non permetterà, questo cuore
Scomparirai, in mia presenza
Ti amo, ascolta
Prego per la vita
Puoi essere, puoi essere
Questa è la mia preghiera...
E non permetterà, questo cuore
Scomparirai, in mia presenza
Amo sentirti
La mia preghiera per la vita...