Traduzione del testo della canzone Breaking Your Fall - Danny Avila

Breaking Your Fall (originale)

If wishes were horses then beggars would ride.
Don’t walk in circles or swim against the tide.
Sometimes things spin out of control,
But love has a way of breaking your fall.
Praying is useless when you’re out of control,
Nobody’s asking to shadow your soul.
Give all you’ve got unconditionally,
Got unconditionally, got unconditionally.
Cause love has a way of breaking your fall.
If wishes were horses then beggars would ride.
Don’t walk in circles or swim against the tide.
Sometimes things spin out of control,
But love has a way of breaking your fall.
Cause love has a way of breaking your fall.

(traduzione)

Se i desideri fossero cavalli, i mendicanti cavalcherebbero.
Non camminare in cerchio e non nuotare contro corrente.
A volte le cose vanno fuori controllo,
Ma l'amore ha un modo per interrompere la tua caduta.
Pregare è inutile quando sei fuori controllo,
Nessuno sta chiedendo di oscurare la tua anima.
Dai tutto ciò che hai incondizionatamente,
Ottenuto incondizionatamente, ottenuto incondizionatamente.
Perché l'amore ha un modo per interrompere la tua caduta.
Se i desideri fossero cavalli, i mendicanti cavalcherebbero.
Non camminare in cerchio e non nuotare contro corrente.
A volte le cose vanno fuori controllo,
Ma l'amore ha un modo per interrompere la tua caduta.
Perché l'amore ha un modo per interrompere la tua caduta.