Traduzione del testo della canzone Do Do Do - Dansu

Do Do Do (originale)

There is a girl in the lobby of a cheap hotel
She’s got her eyes fixed on the floor
She is collecting pieces of the broken hearts
Of the people who were there before
And it’s alright, everybody’s on their own
Lying wide awake at night
And it’s alright being far away from home
Stuck between the neon lights
Do do do do you want me to
Spend some time sitting next to you?
Do do do do you wonder why?
Is there more than meets
Is there more than meets the eye?
There is a boy in the corner of a coffee shop
He’s got his eyes fixed on the screen
He’s taking pictures of his empty cup like
It’s the cover of a magazine
And it’s alright, everybody’s on their own
Pretending everything’s fine
Yeah, it’s alright that you’re sleeping with your phone
The static makes you wonder why
Do do do do you want me to
Spend some time sitting next to you?
Do do do do you wonder why?
Is there more than meets
Is there more than meets the eye?
Is there more than meets the eye?
Do do do do you want me to
Spend some time sitting next to you?
Do do do do you wonder why?
Is there more than meets
Is there more than meets the eye?
Is there more than meets the eye?
Is there more than meets the eye?

(traduzione)

C'è una ragazza nella hall di un hotel economico
Ha gli occhi fissi sul pavimento
Sta raccogliendo pezzi dei cuori infranti
Delle persone che c'erano prima
E va bene, ognuno è da solo
Sdraiato completamente sveglio di notte
E va bene essere lontano da casa
Bloccato tra le luci al neon
Vuoi che lo faccia
Trascorri un po' di tempo seduto accanto a te?
Ti chiedi perché?
C'è più di quello che soddisfa
C'è più di quanto sembri?
C'è un ragazzo nell'angolo di una caffetteria
Ha gli occhi fissi sullo schermo
Sta scattando foto della sua tazza vuota come
È la copertina di una rivista
E va bene, ognuno è da solo
Fingere che vada tutto bene
Sì, va bene che tu stia dormendo con il tuo telefono
Lo statico ti fa chiedere perché
Vuoi che lo faccia
Trascorri un po' di tempo seduto accanto a te?
Ti chiedi perché?
C'è più di quello che soddisfa
C'è più di quanto sembri?
C'è più di quanto sembri?
Vuoi che lo faccia
Trascorri un po' di tempo seduto accanto a te?
Ti chiedi perché?
C'è più di quello che soddisfa
C'è più di quanto sembri?
C'è più di quanto sembri?
C'è più di quanto sembri?