Traduzione del testo della canzone Любовь без фильтров - Darcii

Любовь без фильтров (originale)

Все эти чувства, брызги мохито.
Искренне так любовь, без фильтров.
Все эти чувства, брызги мохито.
С первой минуты и до титров.
Меня бросало в дрожь и зажимало в тиски.
Пока ты грел в руках обжигающий свой виски.
Лучше бы скучала молча, чем тебе призналась.
Нелепая пауза, я доигралась.
Рви, все, что за душой и что на мне.
Как смог ты задержаться в голове?
Моей, так, что б до пульса, потерей и криков.
Я так хочу тебя дико, я так люблю тебя.
Тихо-тихо, ты замолчи, мне не отвечай.
Ай, так хотела сначала начать.
Отпечатки губ твоих сразу отключают.
Я с головой в тебе, меня не потеряй.
Меня не потеряй... Меня не потеряй...
Все эти чувства, брызги мохито.
Искренне так любовь, без фильтров.
Все эти чувства, брызги мохито.
С первой минуты и до титров.
Все эти чувства, брызги мохито.
Искренне так любовь, без фильтров.
Все эти чувства, брызги мохито.
С первой минуты и до титров.
Меня бросало в дрожь и сжигало дотла.
Такая сладкая ложь, что пьянит в хлам.
Некуда деться, но знаешь, я так и хотела.
Твои слова прямо в сердце, руки на тело.
И нам с тобою выход не найти.
Я не святая, но лишь ты один.
В душе, сумел разжечь моей дикий пожар.
Такая смелая, но снова руки дрожат.
Да, я выпаду, как весной снег, будто бы во сне.
Тайны сохраняя все, для других нас нет.
Что будет дальше, не знаю.
Просто пообещай, что я тебя не потеряю.
Все эти чувства, брызги мохито.
Искренне так любовь, без фильтров.
Все эти чувства, брызги мохито.
С первой минуты и до титров.
Все эти чувства, брызги мохито.
Искренне так любовь, без фильтров.
Все эти чувства, брызги мохито.
С первой минуты и до титров.
Искренне так любовь, без фильтров...

Любовь без фильтров (traduzione)

Tutti questi sentimenti, schizzi di mojito.
Sinceramente così amore, senza filtri.
Tutti questi sentimenti, schizzi di mojito.
Dal primo minuto ai titoli di coda.
Tremavo e mi strinsi in una morsa.
Mentre stavi scaldando il tuo whisky che brucia nelle tue mani.
Sarebbe meglio annoiarsi in silenzio che confessarsi.
Pausa ridicola, ho finito il gioco.
Rip, tutto ciò che c'è dietro l'anima e ciò che è su di me.
Come potresti rimanere nella tua testa?
Il mio, in modo che arrivi al polso, alla perdita e alle urla.
Ti voglio così tanto, ti amo così tanto.
Tranquillo, tranquillo, stai zitto, non rispondermi.
Ah, volevo ricominciare da capo.
Le impronte delle tue labbra vengono immediatamente disattivate.
Sono con la testa in te, non perdermi.
Non perdermi... non perdermi...
Tutti questi sentimenti, schizzi di mojito.
Sinceramente così amore, senza filtri.
Tutti questi sentimenti, schizzi di mojito.
Dal primo minuto ai titoli di coda.
Tutti questi sentimenti, schizzi di mojito.
Sinceramente così amore, senza filtri.
Tutti questi sentimenti, schizzi di mojito.
Dal primo minuto ai titoli di coda.
Stavo tremando e ridotto in cenere.
Una bugia così dolce che inebria nella spazzatura.
Nessun posto dove andare, ma sai, è quello che volevo.
Le tue parole sono proprio nel cuore, le mani sul corpo.
E tu ed io non riusciamo a trovare una via d'uscita.
Non sono un santo, ma tu sei l'unico.
Sotto la doccia, sono riuscito ad accendere il mio fuoco selvaggio.
Così coraggioso, ma di nuovo le sue mani tremano.
Sì, cadrò come neve primaverile, come in un sogno.
Segreti che custodiscono tutto, per gli altri no.
Cosa accadrà dopo, non lo so.
Prometti solo che non ti perderò.
Tutti questi sentimenti, schizzi di mojito.
Sinceramente così amore, senza filtri.
Tutti questi sentimenti, schizzi di mojito.
Dal primo minuto ai titoli di coda.
Tutti questi sentimenti, schizzi di mojito.
Sinceramente così amore, senza filtri.
Tutti questi sentimenti, schizzi di mojito.
Dal primo minuto ai titoli di coda.
Sinceramente così amore, senza filtri ...