Traduzione del testo della canzone Maypole - Dark

Maypole (originale)

The elephants were dancing round a maypole and a tree
The dog in front loves the dog behind, just like you and me
The English pub collapses like a pack of English cards
I thought we’d have to die of thirst, instead we’ll have to starve
The maypole turns into the joystick of an aeroplane
The air is thin, you’re wearing specs, you look like Michael Caine
But your hair is longer and I’m sure your legs aren’t quite the same And that’s
not saying much for the rest of you

(traduzione)

Gli elefanti stavano ballando intorno a un palo di maggio e a un albero
Il cane davanti ama il cane dietro, proprio come me e te
Il pub inglese crolla come un pacchetto di carte inglesi
Pensavo che avremmo dovuto morire di sete, invece dovremo morire di fame
Il palo di maggio si trasforma nel joystick di un aereo
L'aria è sottile, indossi gli occhiali, assomigli a Michael Caine
Ma i tuoi capelli sono più lunghi e sono sicuro che le tue gambe non sono proprio le stesse
non dire molto per il resto di voi