Traduzione del testo della canzone Your Eyes - Darlene Zschech, Brad Carroll

Your Eyes (originale)

Turn my eyes to You
I turn away from the things of this world
God I look to You
I run towards the prize of my heart
I know Your eyes are on me
You won’t turn Your face away
Only love within Your gaze
And all my heart is on You
I will rest under Your shade
All my hope is in Your Name
Whoah-o-o-ohh
Love You, Jesus
Whoah-o-o-ohh
I lift my hands to You
Bring the purest worship l have
For I’m at home in You
I soar upon the wings of Your love
I know Your eyes are on me
You won’t turn Your face away
Only love within Your gaze
And all my heart is on You
I will rest under Your shade
All my hope is in Your Name
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
As I live and, as I move
All of my hope it, is in You God
There is nothing, I can bring
Only Jesus, to You I cling
For You are risen, and I am with You
You have spoken, and I am whole
In every fiber, of my being
Will declare that, You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
I know Your eyes are on me
You won’t turn Your face away
Only love within Your gaze
And all my heart is on You
I will rest under Your shade
All my hope is in Your Name
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
And as I live and, as I move
All of my hope it, is in You God
There is nothing, I can bring
Only Jesus, to You I cling
For You are risen, and I am with You
You have spoken, and I am whole
In every fiber, of my being
Will declare that, You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
You are Lord, that You are Lord
You are Lord, You are Lord
For You are Lord, You are Lord
For You are Lord, You are Lord
For You are Lord, You are Lord …

Your Eyes (traduzione)

Rivolgo i miei occhi a te
Mi allontano dalle cose di questo mondo
Dio ti guardo
Corro verso il premio del mio cuore
So che i tuoi occhi sono su di me
Non distoglierai la tua faccia
Solo amore nel tuo sguardo
E tutto il mio cuore è su di te
Riposerò sotto la tua ombra
Tutta la mia speranza è nel tuo nome
Whoah-o-o-ohh
Ti amo, Gesù
Whoah-o-o-ohh
Alzo le mie mani a Te
Porta la più pura adorazione che ho
Perché io sono a casa in te
Salgo sulle ali del tuo amore
So che i tuoi occhi sono su di me
Non distoglierai la tua faccia
Solo amore nel tuo sguardo
E tutto il mio cuore è su di te
Riposerò sotto la tua ombra
Tutta la mia speranza è nel tuo nome
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
Come vivo e, mentre mi muovo
Tutta la mia speranza è in te Dio
Non c'è niente che posso portare
Solo Gesù, a te mi aggrappo
Perché tu sei risorto e io sono con te
Hai parlato e io sono integro
In ogni fibra, del mio essere
Lo dichiarerò, Tu sei il Signore
Che Tu sei Signore, che Tu sei Signore
Che Tu sei Signore, che Tu sei Signore
Che Tu sei Signore, che Tu sei Signore
Che Tu sei Signore, che Tu sei Signore
So che i tuoi occhi sono su di me
Non distoglierai la tua faccia
Solo amore nel tuo sguardo
E tutto il mio cuore è su di te
Riposerò sotto la tua ombra
Tutta la mia speranza è nel tuo nome
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
E come vivo e come mi muovo
Tutta la mia speranza è in te Dio
Non c'è niente che posso portare
Solo Gesù, a te mi aggrappo
Perché tu sei risorto e io sono con te
Hai parlato e io sono integro
In ogni fibra, del mio essere
Lo dichiarerò, Tu sei il Signore
Che Tu sei Signore, che Tu sei Signore
Che Tu sei Signore, che Tu sei Signore
Che Tu sei Signore, che Tu sei Signore
Tu sei il Signore, che tu sei il Signore
Tu sei il Signore, tu sei il Signore
Perché tu sei il Signore, tu sei il Signore
Perché tu sei il Signore, tu sei il Signore
Perché tu sei il Signore, tu sei il Signore...