Traduzione del testo della canzone Letting Go - Darlene Zschech

Letting Go (originale)

The hardest thing I’ve ever done
Was letting go life into the sure to come
I thought I’d die to let you leave my arms
But to let go off the dreams, that’s too hard it seems
You comfort those who mourn and that’s the start
You strengthen those who’re weary and are wounded hearts
The singer of the song that matters most
Frees me from my pain, sings over me again
(CHORUS)
And I’m trusting in the heart of my God
I’m trusting in the promise of his word
I know I will see You again
Until that very day in letting go, I give it all
The hardest thing I’ve ever done
Is pry my hand away from all I can’t control
And raise my hand in sacrifice and praise
In truth for all my days I worship You again
(CHORUS)
(BRIDGE)
So I raise my hands in a sound of praise
As I give, I give it all
And I cling unto your amazing grace, yeah, divine
And letting go
I know I will see You again
Until that very day in letting go, I give it all

Letting Go (traduzione)

La cosa più difficile che abbia mai fatto
Stava lasciando andare la vita nel sicuro a venire
Pensavo di morire per lasciarti le mie braccia
Ma lasciare andare i sogni sembra troppo difficile
Consoli coloro che piangono e questo è l'inizio
Rafforzi i cuori stanchi e feriti
Il cantante della canzone che conta di più
Mi libera dal mio dolore, canta di nuovo su di me
(CORO)
E confido nel cuore del mio Dio
Confido nella promessa della sua parola
So che ti rivedrò
Fino a quel giorno in cui ti lascio andare, do tutto
La cosa più difficile che abbia mai fatto
Sta allontanando la mia mano da tutto ciò che non posso controllare
E alzi la mia mano in sacrificio e lode
In verità per tutti i miei giorni ti adoro di nuovo
(CORO)
(PONTE)
Quindi alzo le mani in un suono di lode
Come do, do tutto
E mi aggrappo alla tua straordinaria grazia, sì, divina
E lasciarsi andare
So che ti rivedrò
Fino a quel giorno in cui ti lascio andare, do tutto