Traduzione del testo della canzone Bites the Dust - Darrell Story

Bites the Dust (originale)

Steve walks warily down the street
With the brim pulled way down low
Ain’t no sound but the sound of his feet
Machine guns ready to go
Are you ready?
Hey, are you ready for this?
Are you hanging on the edge of your seat?
Out of the doorway the bullets rip
To the sound of the beat, yeah
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust
Hey, I’m gonna get you too
Another one bites the dust
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust
Hey, I’m gonna get you too
Another one bites the dust
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust
Hey, I’m gonna get you too
Another one bites the dust
Steve walks warily down the street
With the brim pulled way down low
Ain’t no sound but the sound of his feet
Machine guns ready to go
Are you ready?
Hey, are you ready for this?
Are you hanging on the edge of your seat?
Out of the doorway the bullets rip
To the sound of the beat, yeah
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust
Hey, I’m gonna get you too
Another one bites the dust
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust
Hey, I’m gonna get you too
Another one bites the dust
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust
Hey, I’m gonna get you too
Another one bites the dust

Bites the Dust (traduzione)

Steve cammina con cautela per la strada
Con l'orlo abbassato
Non c'è nessun suono ma il suono dei suoi piedi
Mitragliatrici pronte all'uso
Siete pronti?
Ehi, sei pronto per questo?
Sei appeso al bordo del tuo sedile?
Fuori dalla porta i proiettili si squarciano
A suono del ritmo, sì
Un altro morde la polvere
Un altro morde la polvere
E un altro andato, e un altro andato
Un altro morde la polvere
Ehi, ti prenderò anch'io
Un altro morde la polvere
Un altro morde la polvere
Un altro morde la polvere
E un altro andato, e un altro andato
Un altro morde la polvere
Ehi, ti prenderò anch'io
Un altro morde la polvere
Un altro morde la polvere
Un altro morde la polvere
E un altro andato, e un altro andato
Un altro morde la polvere
Ehi, ti prenderò anch'io
Un altro morde la polvere
Steve cammina con cautela per la strada
Con l'orlo abbassato
Non c'è nessun suono ma il suono dei suoi piedi
Mitragliatrici pronte all'uso
Siete pronti?
Ehi, sei pronto per questo?
Sei appeso al bordo del tuo sedile?
Fuori dalla porta i proiettili si squarciano
A suono del ritmo, sì
Un altro morde la polvere
Un altro morde la polvere
E un altro andato, e un altro andato
Un altro morde la polvere
Ehi, ti prenderò anch'io
Un altro morde la polvere
Un altro morde la polvere
Un altro morde la polvere
E un altro andato, e un altro andato
Un altro morde la polvere
Ehi, ti prenderò anch'io
Un altro morde la polvere
Un altro morde la polvere
Un altro morde la polvere
E un altro andato, e un altro andato
Un altro morde la polvere
Ehi, ti prenderò anch'io
Un altro morde la polvere