| Für Dich (originale) | Für Dich (traduzione) |
|---|---|
| Der Abschied fällt schwer | Dire addio è difficile |
| Voll Kummer mein Herz | Il mio cuore è pieno di dolore |
| Ade, sag mein Liebchen, ade | Addio, dì mia cara, arrivederci |
| Es neigt sich das Jahr | L'anno sta volgendo al termine |
| Und wo ich einst war | E dov'ero una volta |
| Bleibt nichts ausser Spuren im Schnee | Non resta altro che tracce nella neve |
| Ich küss dich noch einmal ganz zärtlich und sacht | Ti bacio di nuovo molto teneramente e dolcemente |
| Ade, sag mein Liebchen, ade | Addio, dì mia cara, arrivederci |
| Ich halt dich im Herzen in einsamer Nacht | Ti tengo nel mio cuore in una notte solitaria |
| Wohin mich die Winde auch wehen | Ovunque mi soffi il vento |
| Für dich zieh' ich los | Sto andando per te |
| Für dich will ich kämpfen | Voglio combattere per te |
| Für dich hoch zu Ross reit' ich heut' in die Schlacht | Per te a cavallo io vado in battaglia oggi |
| Für dich will ich Leiden, ob Hunger, ob Not | Voglio soffrire per te, affamato o bisognoso |
| Für dich nur für dich reit' ich bis in den Tod | Per te solo per te io cavalco verso la morte |
| Für dich (wohohoho) | Per te (wohohoho) |
| Für dich reit' ich heut' in die Schlacht | Andrò in battaglia per te oggi |
| Für dich (wohohoho) | Per te (wohohoho) |
| Für dich würd ich sterben | Morirei per te |
| Für dich würd ich sterben heut' Nacht | Morirei per te stanotte |
| Ich schreib dir voll Sehnsucht ich schreib dir von Fern | Ti scrivo pieno di nostalgia, ti scrivo da lontano |
| Und es ziehen die Jahre vorbei | E gli anni passano |
| Gedenkst du noch Mein | Ricordi ancora il mio? |
| Hast du mich noch gern? | ti piaccio ancora? |
| Ach Liebste, sag, bist du mir treu | Oh caro, dimmi, mi sei fedele |
| Ich hör' deine Stimme im rauschenden Bach | Sento la tua voce nel ruscello impetuoso |
| Im Rascheln der Blätter im Wind | Nel fruscio delle foglie al vento |
| Ich halt dich im Herzen in tosender Schlacht | Ti tengo nel mio cuore in una furiosa battaglia |
| Wohin mich mein Schicksal auch bringt | Ovunque mi porti il mio destino |
| Für dich zieh' ich los | Sto andando per te |
| Für dich will ich kämpfen | Voglio combattere per te |
| Für dich hoch zu Ross reit' ich heut' in die Schlacht | Per te a cavallo io vado in battaglia oggi |
| Für dich will ich Leiden, ob Hunger, ob Not | Voglio soffrire per te, affamato o bisognoso |
| Für dich nur für dich reit' ich bis in den Tod | Per te solo per te io cavalco verso la morte |
| Für dich (wohohoho) | Per te (wohohoho) |
| Für dich reit' ich heut' in die Schlacht | Andrò in battaglia per te oggi |
| Für dich (wohohoho) | Per te (wohohoho) |
| Für dich würd ich sterben | Morirei per te |
| Für dich würd ich sterben heut' Nacht | Morirei per te stanotte |
| Für dich würd ich sterben heut' Nacht | Morirei per te stanotte |
| Für dich — für dich reit' ich heut' in die Schlacht | Per te, per te io vado in battaglia oggi |
| Für dich | A te |
| Für dich nur für dich würd ich sterben heut' Nacht | Per te solo per te morirei stanotte |
| Für dich | A te |
| Für dich reit ich heut' in die Schlacht | Oggi vado in battaglia per te |
| Für dich | A te |
| Für dich würd' ich sterben | Morirei per te |
| Für dich würd ich sterben heut' Nacht | Morirei per te stanotte |
| Für dich (wohohoho) | Per te (wohohoho) |
| Für dich reit' ich heut' in die Schlacht | Andrò in battaglia per te oggi |
| Für dich (wohohoho) | Per te (wohohoho) |
| Für dich würd ich sterben heut' Nacht | Morirei per te stanotte |
| Nur für dich zieh' ich los | Sto andando solo per te |
| Für dich würd ich kämpfen | Combatterei per te |
| Für dich hoch zu Ross reit' ich heut' in die Schlacht | Per te a cavallo io vado in battaglia oggi |
| Für dich zieh' ich los | Sto andando per te |
| Für dich würd ich kämpfen | Combatterei per te |
| Für dich würd ich sterben | Morirei per te |
| Für dich würd' ich sterben heut' Nacht | Morirei per te stanotte |
Traduzione del testo della canzone Für Dich -
Nel genere:Фолк-рок
Data di rilascio:29.08.2018
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre: