| (It makes me realize how desperately alone the Earth is
| (Mi fa realizzare quanto sia disperatamente sola la Terra
|
| Hanging in space like a speck of food floating in the ocean…
| Sospesi nello spazio come un granello di cibo che galleggia nell'oceano...
|
| Sooner or later to be swallowed up by some creature floating by
| Prima o poi essere inghiottito da qualche creatura che galleggia
|
| Desperately alone…)
| Disperatamente solo…)
|
| Runnin', nowhere to go, nowhere to hide
| Scappando, nessun posto dove andare, nessun posto dove nascondersi
|
| Fightin', no way to win, you can’t survive
| Combattendo, non c'è modo di vincere, non puoi sopravvivere
|
| Dead end, I’m trapped inside of my brain
| Vicolo cieco, sono intrappolato nel mio cervello
|
| I’m all alone
| Sono tutto solo
|
| Yuh!
| Eh!
|
| Why you runnin'?
| Perché corri?
|
| (Tell me why you…)
| (Dimmi perché tu...)
|
| Tell me why you runnin'?
| Dimmi perché corri?
|
| Rearranged, but there’s nothin' changed and it’s still gunnin'
| Riorganizzato, ma non è cambiato niente ed è ancora pronto
|
| Fire! | Fuoco! |
| Right inside! | Proprio dentro! |
| Fire!
| Fuoco!
|
| Within my chest, heart wit' a spire
| Nel mio petto, cuore con una guglia
|
| Fire! | Fuoco! |
| Right inside! | Proprio dentro! |
| Fire!
| Fuoco!
|
| Feelings are expired, I’m so freakin' tired
| I sentimenti sono scaduti, sono così dannatamente stanco
|
| Is that how it always will be?
| È così che sarà sempre?
|
| How it was always meant to be.
| Come dovrebbe sempre essere.
|
| Is that how it always will be?
| È così che sarà sempre?
|
| How it was always meant to be.
| Come dovrebbe sempre essere.
|
| Meant to be…
| Inteso ad essere…
|
| Yuh!
| Eh!
|
| How it always will be
| Come sarà sempre
|
| How it always meant to be
| Come sempre voluto essere
|
| How it always will be
| Come sarà sempre
|
| How it was always meant to be
| Come doveva sempre essere
|
| Meant to be…
| Inteso ad essere…
|
| Is that how it always will be?
| È così che sarà sempre?
|
| How it was always meant to be.
| Come dovrebbe sempre essere.
|
| Is that how it always will be?
| È così che sarà sempre?
|
| How it was always meant to be.
| Come dovrebbe sempre essere.
|
| Meant to be…
| Inteso ad essere…
|
| Yuh! | Eh! |