Traduzione del testo della canzone Mystic Motion (featuring Billie Ray Martin) - Datura, Bum Bum Club

Mystic Motion (featuring Billie Ray Martin) (originale)

Something’s whispering your name
Can you hear it call
Yes it’s time to make a change
And it’s not a sound at all
All your words won’t let you hear
Silence in your soul
Listen to the whispering
Every word will explode
And if you want to change your mind
Don’t knock on freedom’s door
Find another space and time
And join the mystic motion yeah
Full of fantasies and fear
And the guilty heart
Even though the light is free
We’ve been paying for the dark
Too much sugar in your dreams
Will be poisoning
Everything you think you know
Will cause your pain — they say
In time — we’ll change our lifes
In time — we’ll sacrifice
In time — we’ll find ourselves
In time — but I’m telling you that
If you want to change your mind
Don’t knock on freedom’s door oh oh
And if your soul is hard to find
Then join the mystic motion yeah mm-mm
Living with a restless mind
We will never see
We have the same directions
But in different galaxies
Close your eyes open your soul
And the words of your mouth
Will be meditation of your heart
And you will know that
Time — is nothing in gained
And time — won’t heal your pain
And time — is a waste of time
Time and time again yeah
And if you want to change your mind
Don’t knock on freedom’s door (knock on freedom’s door)
True believers have no fear
Just join the mystic motion
Just join the mystic motion
Join the mystic motion
Yeah and if you want to change your mind
Yeah and if you want to change your mind
Stop don’t knock on freedom’s door
Freedom freedom freedom yeah
Freedom freedom freedom yeah

Mystic Motion (featuring Billie Ray Martin) (traduzione)

Qualcosa sta sussurrando il tuo nome
Riesci a sentirlo chiamare
Sì, è ora di apportare una modifica
E non è affatto un suono
Tutte le tue parole non ti faranno sentire
Silenzio nella tua anima
Ascolta il sussurro
Ogni parola esploderà
E se vuoi cambiare idea
Non bussare alla porta della libertà
Trova un altro spazio e tempo
E unisciti al movimento mistico sì
Pieno di fantasie e paure
E il cuore colpevole
Anche se la luce è gratuita
Abbiamo pagato per il buio
Troppo zucchero nei tuoi sogni
Sarà avvelenando
Tutto quello che pensi di sapere
Provocherà il tuo dolore, dicono
Col tempo, cambieremo le nostre vite
Col tempo, ci sacrificheremo
Col tempo, ci ritroveremo
Col tempo, ma te lo dico io
Se vuoi cambiare idea
Non bussare alla porta della libertà oh oh
E se la tua anima è difficile da trovare
Quindi unisciti al movimento mistico yeah mm-mm
Vivere con una mente irrequieta
Non vedremo mai
Abbiamo le stesse indicazioni
Ma in galassie diverse
Chiudi gli occhi, apri la tua anima
E le parole della tua bocca
Sarà la meditazione del tuo cuore
E lo saprai
Il tempo non è niente
E il tempo non curerà il tuo dolore
E il tempo è una perdita di tempo
Più e più volte sì
E se vuoi cambiare idea
Non bussare alla porta della libertà (bussare alla porta della libertà)
I veri credenti non hanno paura
Unisciti al movimento mistico
Unisciti al movimento mistico
Unisciti al movimento mistico
Sì e se vuoi cambiare idea
Sì e se vuoi cambiare idea
Fermati, non bussare alla porta della libertà
Libertà libertà libertà sì
Libertà libertà libertà sì