Traduzione del testo della canzone Up All Night Thinking - Dave Hole

Up All Night Thinking (originale)

Up all night thinking, but I still don’t know which way to go
Up all night thinking, but I still don’t know which way to go
I believe I’ve got to leave, but I love, but I love my baby so
I’ve always been lonesome, ever since I was just a boy at school
I’ve always been lonesome, ever since I was just a boy at school
Now that I’m grown and need a friend, please,
please, please tell me what I’m supposed to do
When you first came to me, you were just, you were just a child
When you first came to me, baby you were just, you were just a child
I never knew you’d be such a woman
and I was out every night running wild

Up All Night Thinking (traduzione)

Sveglia tutta la notte a pensare, ma non so ancora da che parte prendere
Sveglia tutta la notte a pensare, ma non so ancora da che parte prendere
Credo di dover partire, ma io amo, ma amo così tanto il mio bambino
Sono sempre stato solo, fin da quando ero solo un ragazzo a scuola
Sono sempre stato solo, fin da quando ero solo un ragazzo a scuola
Ora che sono cresciuto e ho bisogno di un amico, per favore,
per favore, per favore dimmi cosa dovrei fare
Quando sei venuto da me per la prima volta, eri solo, eri solo un bambino
Quando sei venuta da me per la prima volta, piccola eri solo, eri solo una bambina
Non avrei mai saputo che saresti stata una donna così
ed ero fuori tutte le sere a correre selvaggiamente