Traduzione del testo della canzone Tell Me What You See - Dave Thomas Junior

Tell Me What You See (originale)

Forever falling on your feet
And now you got me wondering
If we could really never stop
What’s at the edge?
If I could lay my eyes on you
You’re the earth I’m gonna be the moon
You’re the sea I’m gonna be the shore
If you’re the peace I guess I’ll be the war
Hard to believe we’re living in
The shadows of imagining
One little spark of what I feel for you
Could light the universe
And if we find a grain of truth
I’m gonna keep it safe for you
I’ll take it to the place we know
That no one else can ever go
Hold on a second
Tell me what you see
Hold on a second
Is it you is it you and me
The silver linings been bestowed
If we were wrong we’ll never know
We’re looking at it just the same
See that dot?
That’s us and everything we know
And it’s so far from our control
But if we get behind the glass
We can hold it in our hands
Hold on a second
Tell me what you see
Hold on a second
Is it you is it you and me
Home

Tell Me What You See (traduzione)

Per sempre cadere in piedi
E ora mi hai chiesto
Se potessimo davvero non fermarci mai
Cosa c'è al limite?
Se potessi posare gli occhi su di te
Tu sei la terra, io sarò la luna
Tu sei il mare, io sarò la riva
Se sei la pace, suppongo che sarò la guerra
Difficile credere che stiamo vivendo
Le ombre dell'immaginazione
Una piccola scintilla di ciò che provo per te
Potrebbe illuminare l'universo
E se troviamo un granello di verità
Lo terrò al sicuro per te
Lo porterò nel posto che conosciamo
Che nessun altro potrà mai andare
Aspetta un secondo
Dimmi cosa vedi
Aspetta un secondo
Sei tu sei tu e io
I rivestimenti d'argento sono stati elargiti
Se abbiamo sbagliato non lo sapremo mai
Lo stiamo guardando lo stesso
Vedi quel punto?
Siamo noi e tutto ciò che sappiamo
Ed è così lontano dal nostro controllo
Ma se ci mettiamo dietro il vetro
Possiamo tenerlo nelle nostre mani
Aspetta un secondo
Dimmi cosa vedi
Aspetta un secondo
Sei tu sei tu e io
Casa