Traduzione del testo della canzone Teď Hned - David Deyl

Teď Hned (originale)

Už deset nocí se mi stýská.
Už deset nocí marně zkouším — být sám!
Na zlý časy se zas blýská.
Na zlý časy patent zdá se — zas mám!
Už deset nocí se mi stýská.
Už deset nocí marně zkouším — být sám!
Na zlý časy se zas blýská.
Bez tebe svůj svět nezvládám!
Ref.:
Kytici růží za dveřma máš.
Mám tě pod kůží.
Všechno zlý smaž.
Svět mi tě dluží.
Všem mým nocím se zdáš.
Jsi hebkej důkaz že funguje svět.
Blonďatej úkaz.
Smysl všech vět.
Do nebe průkaz.
Tak zapomeň to zlý - teď hned.
Uvěř v sílu druhých dílů.
A návratům.
Už deset nocí se mi stýská.
Už deset nocí marně zkouším — být sám!
Na zlý časy se zas blýská.
Bez tebe svůj svět nezvládám!
Ref.:
Kytici růží za dveřma máš.
Mám tě pod kůží.
Všechno zlý smaž.
Svět mi tě dluží.
Všem mým nocím se zdáš.
Jsi hebkej důkaz že funguje svět.
Blonďatéj úkaz.
Smysl všech vět.
Do nebe průkaz.
Tak zapomeň to zlý!
Trny a růže, málo dá se dát.
Cokoli můžeš.
Jen ať má to spád jak dřív.
Za chvíli svítá lásko půlnoční.
Pořád v tom lítám stíny útočí jak dřív.
Ref.:
Kytici růží za dveřma máš.
Mám tě pod kůží.
Všechno zlý smaž.
Svět mi tě dluží.
Všem mým nocím se zdáš.
Jsi hebkej důkaz že funguje svět.
Blonďatéj úkaz.
Smysl všech vět.
Do nebe průkaz.
Tak zapomeň to zlý!
Uvěř v sílu druhých dílů.
A v návrat.
Uvěř v síly černobílý.
A v závrať.
Jsi hebkej důkaz že funguje svět.
Blonďatéj úkaz.
Smysl všech vět.
Do nebe průkaz.
Tak zapomeň to zlý- teď hned.
Thanks to Razvan

Teď Hned (traduzione)

Mi mancano dieci notti.
Sono dieci notti che cerco invano di stare da solo!
Risplende di nuovo nei momenti difficili.
Nei momenti difficili, il brevetto sembra essere tornato!
Mi mancano dieci notti.
Sono dieci notti che cerco invano di stare da solo!
Risplende di nuovo nei momenti difficili.
Non posso fare il mio mondo senza di te!
Rif.:
Hai un mazzo di rose fuori dalla porta.
Ti ho sotto la pelle.
Cancella tutto male.
Il mondo ti deve.
Sembri a tutte le mie notti.
Sei la prova morbida che il mondo funziona.
Fenomeno biondo.
Il significato di tutte le frasi.
Passa in paradiso.
Quindi dimenticalo male - ora.
Credi nel potere delle altre parti.
E ritorna.
Mi mancano dieci notti.
Sono dieci notti che cerco invano di stare da solo!
Risplende di nuovo nei momenti difficili.
Non posso fare il mio mondo senza di te!
Rif.:
Hai un mazzo di rose fuori dalla porta.
Ti ho sotto la pelle.
Cancella tutto male.
Il mondo ti deve.
Sembri a tutte le mie notti.
Sei la prova morbida che il mondo funziona.
Fenomeno biondo.
Il significato di tutte le frasi.
Passa in paradiso.
Quindi dimentica il cattivo!
Spine e rose, poco si può dare.
Qualunque cosa tu possa.
Lascialo cadere come prima.
Dopo un po', l'amore di mezzanotte albeggia.
Sto ancora volando nell'ombra attaccando come prima.
Rif.:
Hai un mazzo di rose fuori dalla porta.
Ti ho sotto la pelle.
Cancella tutto male.
Il mondo ti deve.
Sembri a tutte le mie notti.
Sei la prova morbida che il mondo funziona.
Fenomeno biondo.
Il significato di tutte le frasi.
Passa in paradiso.
Quindi dimentica il cattivo!
Credi nel potere delle altre parti.
E in cambio.
Credi nel potere del bianco e nero.
E vertigini.
Sei la prova morbida che il mondo funziona.
Fenomeno biondo.
Il significato di tutte le frasi.
Passa in paradiso.
Quindi dimenticalo male, ora.
Grazie a Razvan