| I'm Down To My Last "I Love You" (originale) | I'm Down To My Last "I Love You" (traduzione) |
|---|---|
| Tonight I’ll go and find him one more time and I’ll try my best to change his | Stasera andrò a trovarlo ancora una volta e farò del mio meglio per cambiare il suo |
| mind | mente |
| I’ll tell him that I love him like I’ve done so much before | Gli dirò che lo amo come ho fatto tanto prima |
| And he’d better listen well cause I won’t say it anymore | Ed è meglio che ascolti bene perché non lo dirò più |
| Cause I’m down to my last I love you he’ll have one more chance to make me blue | Perché sono arrivato al mio ultimo ti amo, lui avrà un'altra possibilità di rendermi triste |
| I’d give the world to keep him I’ve done all a girl can do But I’m down to my last I love you | Darei il mondo per tenerlo Ho fatto tutto ciò che una ragazza può fare Ma sono arrivato fino all'ultimo ti amo |
| Tonight I know I’ll find him way downtown with those same old party friends | Stasera so che lo troverò in centro con quegli stessi vecchi amici di festa |
| around | in giro |
| One last time I’ll tell him he means the world to me He’ll have one last chance to hurt me and then I’ll set him free | Un'ultima volta gli dirò che significa il mondo per me Avrà un'ultima possibilità di ferirmi e poi lo libererò |
| Cause I’m down to my last… | Perché sono arrivato al mio ultimo... |
| Yes I’m down to my last I love you | Sì, sono arrivato al mio ultimo ti amo |
