Traduzione del testo della canzone LaLaLife - David Puentez

LaLaLife (originale)

We’re on that new type of wave
We’re chasin' riptide pullin' us away
And everybody’s hopin' for that break
We’re surfin' la-la-la-la-la-la-la-life
We’re on that— (Wouh)
Stay back as you’re comin' to another place
Let loose all the trouble 'til they slip away
Forget about (Forget about)
Forget about what’s yesterday
Let’s be young, we only want some fun
Is that so special, oh so special?
Livin' life out on the edge of night
We’re so next level, so next level
We’re on that new type of wave
We’re chasin' riptide pullin' us away
And everybody’s hopin' for that break
We’re surfin' la-la-la-la-la-la-la-life
We’re on that la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
We’re on that la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
We’re on that— (Wouh)
Hold tight, 'cause we’re headin' towards our fate
Take a risk, fight the fear, miss the way we play
Forget about (Forget about)
Forget about what people say, no
Let’s be young, we only want some fun
Is that so special, oh so special?
Livin' life out on the edge of night
We’re so next level, so next level
We’re on that new type of wave
We’re chasin' riptide pullin' us away
And everybody’s hopin' for that break
We’re surfin' la-la-la-la-la-la-la-life
We’re on that new type of wave
We’re chasin' riptide pullin' us away
And everybody’s hopin' for that break
We’re surfin' la-la-la-la-la-la-la-life
We’re on that la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
We’re on that la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
We’re on that—

LaLaLife (traduzione)

Siamo su quel nuovo tipo di onda
Stiamo inseguendo la marea che ci porta via
E tutti sperano in quella pausa
Stiamo navigando la-la-la-la-la-la-la-vita
Siamo su quello— (Wouh)
Resta indietro mentre stai arrivando in un altro posto
Lascia perdere tutti i problemi finché non scivolano via
Dimentica (dimentica)
Dimentica ciò che è ieri
Cerchiamo di essere giovani, vogliamo solo divertirci
È così speciale, oh così speciale?
Vivere la vita al limite della notte
Siamo così di livello successivo, così di livello successivo
Siamo su quel nuovo tipo di onda
Stiamo inseguendo la marea che ci porta via
E tutti sperano in quella pausa
Stiamo navigando la-la-la-la-la-la-la-vita
Siamo su quella la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
Siamo su quella la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
Siamo su quello— (Wouh)
Tieni duro, perché ci stiamo dirigendo verso il nostro destino
Corri un rischio, combatti la paura, perdi il modo in cui giochiamo
Dimentica (dimentica)
Dimentica quello che dice la gente, no
Cerchiamo di essere giovani, vogliamo solo divertirci
È così speciale, oh così speciale?
Vivere la vita al limite della notte
Siamo così di livello successivo, così di livello successivo
Siamo su quel nuovo tipo di onda
Stiamo inseguendo la marea che ci porta via
E tutti sperano in quella pausa
Stiamo navigando la-la-la-la-la-la-la-vita
Siamo su quel nuovo tipo di onda
Stiamo inseguendo la marea che ci porta via
E tutti sperano in quella pausa
Stiamo navigando la-la-la-la-la-la-la-vita
Siamo su quella la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
Siamo su quella la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
Ci siamo che-