Traduzione del testo della canzone Fire Signs - Davis Mallory, Miss Audrey, Depdramez

Fire Signs (originale)

So let me share a secret
You’re the reason for these feelings
And anytime you need me
Baby you know how to reach me
Cause I ain’t go nowhere
I already told ya
Baby when we’re older
Our love’s growing bolder
Anywhere the road leads
Anywhere we’re going
Everybody knows it
Every single moment
We are matching signs
And we blurred the lines
As hard as we tried
Well we couldn’t fight it you know
The angels cried
Out for you and I
When we knew it was right
We are fire signs
Baby lean in closer
Let me love you like a soldier
A soldier loves his country
I’ll defend you if you want me
Cause I ain’t go nowhere
I already told ya
Baby when we’re older
Our love’s growing bolder
Anywhere the road leads
Anywhere we’re going
Everybody knows it
Every single moment
We are matching signs
And we blurred the lines
As hard as we tried
Well we couldn’t fight it you know
The angels cried
Out for you and I
When we knew it was right
We are fire signs
I already know what you’re feeling
You’re needing some sexual healing
Now baby don’t need to conceal it, conceal it
Fire Signs
We could go from the floor to the ceiling
You got me down on my knees kneeling
Now baby does that sound appealing?
appealing?
Let the sun and moon align for the both of us oooh
Let it guide our love until we turn to dust — oooh
Cause I ain’t go nowhere
I already told ya
Baby when we’re older
Our love’s growing bolder
Anywhere the road leads
Anywhere we’re going
Everybody knows it
Every single moment
We are matching signs
And we blurred the lines
As hard as we tried
Well we couldn’t fight it you know
The angels cried
Out for you and I
When we knew it was right
We are fire signs
I already know what you’re feeling
You’re needing some sexual healing
Now baby don’t need to conceal it, conceal it
Fire Signs
We could go from the floor to the ceiling
You got me down on my knees kneeling
Now baby does that sound appealing?
appealing?

(traduzione)

Quindi lasciami condividere un segreto
Tu sei la ragione di questi sentimenti
E ogni volta che hai bisogno di me
Tesoro, sai come raggiungermi
Perché non vado da nessuna parte
Te l'ho già detto
Baby quando siamo più grandi
Il nostro amore sta diventando più audace
Ovunque la strada porti
Ovunque stiamo andando
Lo sanno tutti
Ogni singolo momento
Stiamo abbinando i segni
E abbiamo offuscato le linee
Per quanto ci abbiamo provato
Beh, non potremmo combatterlo, lo sai
Gli angeli piansero
Fuori per te ed io
Quando abbiamo saputo che era giusto
Siamo segni di fuoco
Il bambino avvicinati
Lascia che ti ami come un soldato
Un soldato ama il suo paese
Ti difenderò se mi vuoi
Perché non vado da nessuna parte
Te l'ho già detto
Baby quando siamo più grandi
Il nostro amore sta diventando più audace
Ovunque la strada porti
Ovunque stiamo andando
Lo sanno tutti
Ogni singolo momento
Stiamo abbinando i segni
E abbiamo offuscato le linee
Per quanto ci abbiamo provato
Beh, non potremmo combatterlo, lo sai
Gli angeli piansero
Fuori per te ed io
Quando abbiamo saputo che era giusto
Siamo segni di fuoco
So già cosa provi
Hai bisogno di una guarigione sessuale
Ora il bambino non ha bisogno di nasconderlo, nasconderlo
Segni di fuoco
Potremmo andare dal pavimento al soffitto
Mi hai inginocchiato in ginocchio
Ora piccola, suona attraente?
attraente?
Lascia che il sole e la luna si allineino per entrambi oooh
Lascia che guidi il nostro amore finché non ci trasformiamo in polvere — ooh
Perché non vado da nessuna parte
Te l'ho già detto
Baby quando siamo più grandi
Il nostro amore sta diventando più audace
Ovunque la strada porti
Ovunque stiamo andando
Lo sanno tutti
Ogni singolo momento
Stiamo abbinando i segni
E abbiamo offuscato le linee
Per quanto ci abbiamo provato
Beh, non potremmo combatterlo, lo sai
Gli angeli piansero
Fuori per te ed io
Quando abbiamo saputo che era giusto
Siamo segni di fuoco
So già cosa provi
Hai bisogno di una guarigione sessuale
Ora il bambino non ha bisogno di nasconderlo, nasconderlo
Segni di fuoco
Potremmo andare dal pavimento al soffitto
Mi hai inginocchiato in ginocchio
Ora piccola, suona attraente?
attraente?