Traduzione del testo della canzone Bismillah - Dawud Wharnsby

Bismillah (originale)

In the morning when we wake, bismillah bismillah
With every step we take, bismillah bismillah
with every word we say, bismillah bismillah
and every thing that comes away, bismillah bismillah
bismillah ir-rahman ir-rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
bismillah ir-rahman ir-rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
with everything we do, bismillah bismillah
with verything that’s new, bismillah bismillah
with every place we go, bismillah bismillah
and everyone we know, bismillah bismillah
bismillah ir-rahman ir-rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
bismillah ir-rahman ir-rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
bismillah ir-rahman ir-rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
bismillah ir-rahman ir-rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
with every song we sing, bismillah bismillah
from every mountain piece will ring
bismillah ir-rahman ir-rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
bismillah ir-rahman ir-rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin

(traduzione)

La mattina quando ci svegliamo, bismillah bismillah
Ad ogni passo che facciamo, bismillah bismillah
con ogni parola che diciamo, bismillah bismillah
e ogni cosa che viene via, bismillah bismillah
bismillahir rahmanir Rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
bismillahir rahmanir Rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
con tutto ciò che facciamo, bismillah bismillah
con tutto ciò che è nuovo, bismillah bismillah
con ogni posto in cui andiamo, bismillah bismillah
e tutti quelli che conosciamo, bismillah bismillah
bismillahir rahmanir Rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
bismillahir rahmanir Rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
bismillahir rahmanir Rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
bismillahir rahmanir Rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
con ogni canzone che cantiamo, bismillah bismillah
da ogni pezzo di montagna suonerà
bismillahir rahmanir Rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin
bismillahir rahmanir Rahim
al-hamdulillah ir rabbil aalamiin