Traduzione del testo della canzone Black Magic - Muzz

Black Magic (originale)

Don’t second guess
Don’t second guess yourself,
you can’t win this time
You say it’s not your fault,
but you just can’t deny
I can see it in your face when you tell a lie
And now you change your story,
you try to say we are the same
And you can keep on dreaming
but I won’t fall for these games
Don’t try to hold this up
when it is falling in front of you
You act in desperation
yet claim you’ve got nothing to lose
(You're coming back with me)
Don’t second guess yourself,
you can’t win this time
Like all the times before,
I’ve got to draw the line
You say it’s not your fault,
but you just can’t deny
I can see it in your face when you tell a lie
As the tension builds inside,
You realise you’ve got no place to hide
You try to leave,
you want to run and fight another day
You think that I can’t stop you
but you’re coming back with me

(traduzione)

Non indovinare
Non indovinare te stesso,
non puoi vincere questa volta
dici che non è colpa tua
ma non puoi negare
Posso vederlo in faccia quando dici una bugia
E ora cambi la tua storia,
provi a dire che siamo uguali
E puoi continuare a sognare
ma non mi innamorerò di questi giochi
Non cercare di reggere questo
quando sta cadendo davanti a te
Agisci in disperazione
eppure afferma di non avere nulla da perdere
(Torni con me)
Non indovinare te stesso,
non puoi vincere questa volta
Come tutte le volte prima,
Devo tracciare la linea
dici che non è colpa tua
ma non puoi negare
Posso vederlo in faccia quando dici una bugia
Mentre la tensione cresce all'interno,
Ti rendi conto che non hai un posto dove nasconderti
Provi ad andartene,
vuoi correre e combattere un altro giorno
Pensi che non possa fermarti
ma tu torni con me