Traduzione del testo della canzone Don't Be Shy - DCUP

Don't Be Shy (originale)

Take me on the dance floor
Feel my body up and down
Show me what you came for
It’s not fun hanging down
Dont you keep me waiting, turn into the light
It’s the only way to give me more
Stop your hesitating, turn into the light
'Cause I’m feeling your need
So baby, dont be shy
Feel you when you walk on by
Makes me want you tonight
Your body’s talking to me more
So baby, dont be shy
Take me on the dancing
Move with me from side to side
Show me what you came for
There’s no need for you to hide
So don’t you keep me waiting, turn into the light
It’s the only way to love me, yeah
Stop your hesitating, turn into the light
I know you can take me
So baby, dont be shy
Feel you when you walk on by
Makes me want you tonight
Your body’s talking to me more
So baby, dont be shy
Feel you when you walk on by
Make me want you tonight
Your body’s talking to me more
So baby, don’t be shy
(Don't you hesitate…)
(Don't you play it dead)
Feel you when you walk on by
Make me wants you tonight
Your body’s talking to me more
So baby, dont be shy
Feel you when you walk on by
Makes me want you tonight
Your body’s talking to me more
So baby, don’t be shy
Baby… (Dont be shy)
Just take the lights
Ohh… (Dont be shy)
So baby, dont be shy

(traduzione)

Portami sulla pista da ballo
Senti il ​​mio corpo su e giù
Mostrami per cosa sei venuto
Non è divertente appendere giù
Non farmi aspettare, trasformati nella luce
È l'unico modo per darmi di più
Smettila di esitare, trasformati nella luce
Perché sento il tuo bisogno
Quindi piccola, non essere timida
Ti senti quando cammini
Mi fa desiderare di te stasera
Il tuo corpo mi parla di più
Quindi piccola, non essere timida
Portami a ballare
Muoviti con me da un lato all'altro
Mostrami per cosa sei venuto
Non c'è bisogno che ti nascondi
Quindi non farmi aspettare, trasformati nella luce
È l'unico modo per amarmi, sì
Smettila di esitare, trasformati nella luce
So che puoi portarmi
Quindi piccola, non essere timida
Ti senti quando cammini
Mi fa desiderare di te stasera
Il tuo corpo mi parla di più
Quindi piccola, non essere timida
Ti senti quando cammini
Fammi vogliarti stasera
Il tuo corpo mi parla di più
Quindi piccola, non essere timida
(Non esitare...)
(Non giocare a morto)
Ti senti quando cammini
Fammi vogliarti stasera
Il tuo corpo mi parla di più
Quindi piccola, non essere timida
Ti senti quando cammini
Mi fa desiderare di te stasera
Il tuo corpo mi parla di più
Quindi piccola, non essere timida
Tesoro... (non essere timido)
Prendi solo le luci
Ohh... (non essere timido)
Quindi piccola, non essere timida