Traduzione del testo della canzone In Your Room - Dead Head

In Your Room (originale)

The Feast Begins At Dawn
In Your Room
Face your nightmare
The final one
I’m on parole
And I’m alone
I feel the need
Don’t ask why
I live to kill
You lived to die
Now feel the heat
You were waiting for
Feel my hatred
And take some more
Don’t look at me
And talk 'bout pain
You love it all
I’m going insane
In your room, I am the one
Ignorance causes great pain, now feel my wrath
Murder, in your room
Left to die, a violent death
Murder, in your room
Final hour, don’t ask why
Just die…
No regrets, you turned me on
The passion we shared, now torned to dust
Look at me I’m covered with blood
But no-one will know, 'cause she had to die
I was born in the night of a full moon
Now the night lies dark and cold
A sea of blood floods over me
You have died an unholy death

(traduzione)

La festa inizia all'alba
Nella tua stanza
Affronta il tuo incubo
L'ultimo
Sono in libertà vigilata
E sono solo
Sento il bisogno
Non chiedere perché
Vivo per uccidere
Hai vissuto per morire
Ora senti il ​​calore
Stavi aspettando
Senti il ​​mio odio
E prendine ancora
Non guardarmi
E parlare del dolore
Ti piace tutto
Sto diventando pazzo
Nella tua stanza, io sono quello
L'ignoranza provoca un grande dolore, ora senti la mia ira
Omicidio, nella tua stanza
Lasciato a morire, una morte violenta
Omicidio, nella tua stanza
Ultima ora, non chiedere perché
Muori…
Nessun rimpianto, mi hai eccitato
La passione che condividevamo, ora ridotta in polvere
Guardami sono coperto di sangue
Ma nessuno lo saprà, perché doveva morire
Sono nato nella notte di luna piena
Ora la notte è buia e fredda
Un mare di sangue mi inonda
Sei morto di una morte empia