Traduzione del testo della canzone Lightness - Dead Times

Lightness (originale)

Awake aware in limbo
A slow fall
A soft descent
A subtle decay
And all this time I wonder
Have I lost my way
A wheel spins in place
In the frozen rain
Your taste, your face, your thunder
Your soft
Hands
Against my face
The sweetest thing
The love, the soul, the wonder
We’ve found our place
We’re dust in space
We’re endless waves
But honey I never knew, never knew
Just why
But honey I never knew, never knew
The things that you said they’re still on my mind
Oh how you fill me with a
A lightness (oh-ooh)
Oh how you fill me with a
A li-, a lightness
A li-, a lightness
Oh how you fill me with a
A lightness (oh)
Oh how you fill me with a
A li-, a lightness
A li-, a lightness
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
But honey I never knew, never knew
Just why (I never knew)
But honey I never knew, never knew
The things that you said they’re still on my mind
Oh how you fill me with a
A lightness
Oh how you fill me with a
A li-, a lightness
A li-, a lightness (yeah)
Oh how you fill me with a
A lightness (oh)
Oh how you fill me with a
A li-, a lightness
A li-, a lightness
(Oh)
(Oh-ooh, yeah)
(Oh-ooh, yeah)

Lightness (traduzione)

Sveglio consapevole nel limbo
Una lenta caduta
Una discesa morbida
Un sottile decadimento
E per tutto questo tempo mi chiedo
Ho perso la mia strada
Una ruota gira sul posto
Sotto la pioggia gelata
Il tuo gusto, il tuo viso, il tuo tuono
Il tuo morbido
Mani
Contro la mia faccia
La cosa più dolce
L'amore, l'anima, la meraviglia
Abbiamo trovato il nostro posto
Siamo polvere nello spazio
Siamo onde infinite
Ma tesoro, non l'ho mai saputo, non l'ho mai saputo
Solo perché
Ma tesoro, non l'ho mai saputo, non l'ho mai saputo
Le cose che hai detto sono ancora nella mia mente
Oh come mi riempi di a
Una leggerezza (oh-ooh)
Oh come mi riempi di a
A li-, una leggerezza
A li-, una leggerezza
Oh come mi riempi di a
Una leggerezza (oh)
Oh come mi riempi di a
A li-, una leggerezza
A li-, una leggerezza
(Sì)
(Sì)
(Sì)
Ma tesoro, non l'ho mai saputo, non l'ho mai saputo
Solo perché (non ho mai saputo)
Ma tesoro, non l'ho mai saputo, non l'ho mai saputo
Le cose che hai detto sono ancora nella mia mente
Oh come mi riempi di a
Una leggerezza
Oh come mi riempi di a
A li-, una leggerezza
A li-, una leggerezza (sì)
Oh come mi riempi di a
Una leggerezza (oh)
Oh come mi riempi di a
A li-, una leggerezza
A li-, una leggerezza
(Oh)
(Oh-ooh, sì)
(Oh-ooh, sì)