Traduzione del testo della canzone El Cantor - Dean Reed

El Cantor (originale)

Why — did he go away,
if he’d only stayed,
with us.
Why — did they hurt him so,
why did he have to go,
go — way.
Refrain:
El Cantor
he’ll live for evermore,
for we shall hold his banner high
in the wind
as if he’d always been
smiling, urging us always on.
For I know El Cantor
he’ll live for evermore,
for we shall sing his songs so clear,
and his melodies
are our memories
of his faith
and his love.

El Cantor (traduzione)

Perché... è andato via,
se solo fosse rimasto,
con noi.
Perché... l'hanno ferito così,
perché doveva andare,
vai... via.
Ritornello:
El Cantor
vivrà per sempre,
poiché terremo alto il suo vessillo
nel vento
come se lo fosse sempre stato
sorridendo, spingendoci sempre ad andare avanti.
Perché conosco El Cantor
vivrà per sempre,
perché canteremo le sue canzoni in modo così chiaro,
e le sue melodie
sono i nostri ricordi
della sua fede
e il suo amore.